Traduction de «house is gelegen tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Holden Manz Country House is gelegen tussen de rivieren Franschhoek en Stony Brook en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Holden Manz Country House liegt zwischen den Flüssen Franschhoek und Stony Brook. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Tabor House B B is een door familie gerunde B B gelegen tussen Newport en Fishguard, in het nationaal park Pembrokeshire Coast. Het biedt knusse kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das familiengeführte Tabor House BB begrüßt Sie zwischen den Städten Newport und Fishguard im Pembrokeshire-Coast-Nationalpark und bietet Ihnen gemütliche Schlafzimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The White House is ideaal gelegen tussen de plaatsen Bridport en West Bay en was te zien in de tv-show ‘Three in a Bed’.
In idealer Lage zwischen Bridport und Westbay begrüßt Sie das The White House, bekannt aus der TV-Show " Three in a Bed" .

Het Ballymascanlon House Hotel is gelegen tussen Dublin en Belfast, en wordt omgeven door nationale bossen en bergketens.
Das von Nationalforsten und Bergketten umgebene Ballymascanlon House Hotel liegt zwischen Dublin und Belfast.

Het Angala Boutique Hotel and Guest House is gelegen in het hart van de Kaapse Wijnlanden en tussen prachtige bergen in Paarl. Het biedt elegante accommodatie en conferentiefaciliteiten.
Das Angala Boutique Hotel and Guest House begrüßt Sie in Paarl im Herzen der Cape Winelands zwischen herrlichen Bergen und bietet elegante Unterkünfte sowie Konferenzeinrichtungen.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Bad Fallingbostel ist äußerst verkehrsgünstig an der A7 zwischen Hamburg und Hannover (ca. 40 min. Autofahrt) gelegen, sowie ein zentraler Punkt zwischen den verschiedenen umliegenden Freizeitattraktionen.

Landhotel Elfenhof heeft een idyllische locatie voor een unieke vakantie, gelegen tussen wijn- en boomgaarden en tussen de mooie half houten huizen.
Hier finden Sie einen idyllischen Ort, an dem Sie zwischen Weinbergen und Obstgärten, malerischen Fachwerkhäusern, kulturell und kulinarisch Ihren Urlaub erleben werden.

Dit rustig gelegen hotel, gelegen tussen het Lilienstein- en Königsteingebergte is gevestigd in een 18e-eeuws pand en biedt een sauna en fietsverhuur.
Ruhig zwischen dem Gebirge Lilienstein und Königstein gelegen bietet das Hotel aus dem 18. Jahrhundert eine Sauna und einen Fahrradverleih.

Het Ashfield Hostel is het meest centraal gelegen hostel in Dublin, gelegen tussen het Trinity College en de O'Connell Bridge, op 1 minuut lopen van de Temple Bar, de Grafton Street en andere bezienswaardigheden.
Das Ashfield Hostel ist zentral in Dublin gelegen - zwischen dem Trinity College und der O'Connell Bridge und nur einen Spaziergang von der Temple Bar, der Grafton Street und weiteren Attraktionen entfernt.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.