Vertaling van "house is gehuisvest " (Nederlands → Duits) :

The Baba House is gehuisvest in een historisch pand met een traditionele Peranakan-stijl. Het ligt op 10 minuten loopafstand van de bruisende straat Jonker.
In einem historischen Gebäude voll traditioneller Peranakan Kultur erwartet Sie das The Baba House, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der geschäftigen Jonker Straße entfernt.

Taj Club House is gehuisvest in een groot neon-blauw gebouw. Het biedt luxe kamers en-suites aan Clubhouse Road in het centrum van Chennai.
Das Taj Club House befindet sich in einem großen neonblauen Gebäude an der Clubhouse Road im Zentrum von Chennai und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten.

Het Florence House Boutique Hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd Edwardiaans pand. Veel van de originele kenmerken zijn behouden, zoals de schitterende open haard in de loungeruimte.
Sie wohnen in einem liebevoll restaurierten Haus aus der Zeit Edwards VII, in dem zahlreiche ursprüngliche Details wie der schöne offene Kamin in der Lounge erhalten geblieben sind.

Guest House Casa Nova is gehuisvest in een traditioneel, modernistisch gebouw, op 10 minuten lopen van de universiteit van Barcelona en op 1,5 km van de centraal gelegen Plaza Catalunya en de Ramblas.
In einem traditionellen modernistischen Gebäude begrüßt Sie das Guest House Casa Nova in nur 10 Gehminuten Entfernung von der Universität Barcelona. Von der Plaza Catalunya und dem Boulevard La Rambla trennen Sie indes jeweils 1,5 km. Alle Zimmer in der Casa Nova erwarten Sie mit einem Kleiderschrank sowie einem Gemeinschaftsbad.

Het Cavendish Hotel is gehuisvest op het landgoed van Chatsworth House. De restaurants van het hotel zijn bekroond met 2 AA Rozetten (prijs van de Britse wegenwacht).
Das auf dem Chatsworth House Estate gelegene The Cavendish Hotel bietet ein Restaurant, das mit einer AA 2 Rosette ausgezeichnet wurde.