Vertaling van "house family hotel " (Nederlands → Duits) :

The Old House Family Hotel ligt in de omgeving Ladzhene in Velingrad. Het is een gerenoveerd huis van 120 jaar oud met een typisch Bulgaarse inrichting.
Das The Old House Family Hotel begrüßt Sie in einem renovierten 120 Jahre alten Gebäude, das mit seinem Design im typischen bulgarischen Stil beeindruckt, im Stadtteil Ladzhene von Welingrad.

The Old House Family Hotel biedt een taverne met een open haard.
Die Taverne im The Old House Family Hotel beeindruckt mit einem Kamin.

Het Aseva House Family Hotel ligt in een rustige omgeving dicht bij het skistation Gondola en op 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het hotel biedt uitstekende service.
Unweit der Station der Gondelbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bansko entfernt begrüßt Sie das Aseva House Family Hotel in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf den günstigen Standort und exzellenten Service.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

Het Iliadis House wordt beheerd door een familie en beschikt over een centrale ligging in het dorp Sarti, op Chalkidice. Het hotel ligt op slechts 50 meter van het zandstrand en op een korte loopafstand van restaurants en kleine supermarkten.
Das familiengeführte Iliadis House befindet sich in zentraler Lage im Dorf Sarti in Chalkidiki, nur 50 m vom Sandstrand entfernt und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Mini-Märkten.

Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Aurelio van Rome. Smile House Roma biedt moderne kamers, een excursiebalie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Es bietet moderne Zimmer, einen Tourenschalter und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel The Blue House wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een 500 jaar oud gebouw in Jodhpur. Het beschikt over een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op fort Mehrangarh en de cenotafen van de koninklijke familie.
Das in einem 500 Jahre alten Gebäude in Jodhpur untergebrachte Hotel The Blue House ist eine familiengeführte Pension mit einem Dachrestaurant und einer Terrasse mit Blick auf die Festungsanlage Meherangarh und das Kenotaph der königlichen Familie.

De kathedraal van Florence bevindt zich op minder dan 2 km. Het House Hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren verstrekken graag gratis stadsplattegronden en toeristische informatie.
Die Kathedrale von Florenz erreichen Sie nach 2 km. Die Besitzer des familiengeführten House Hotel versorgen Sie gerne mit kostenfreien Stadtplänen und Touristen-Informationsbroschüren.

Dunmore House Hotel, beheerd door een familie, ligt aan de zuidwestkust van Ierland en heeft een eigen strand.
Das familiengeführte Dunmore House Hotel erwartet Sie an der Südwestküste von Irland mit einem eigenen Strand.

Melbourne House Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de chique wijk Pimlico, op slechts 10 minuten loopafstand van het station Victoria.
Im eleganten Pimlico wohnen Sie in dem familiengeführten Melbourne House Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Victoria entfernt.