Vertaling van "house een seizoensgebonden ontbijtmenu " (Nederlands → Duits) :

Er zijn hier ook koffie- en theefaciliteiten met koekjes'. s Ochtends wordt er in het Island View House een seizoensgebonden ontbijtmenu aangeboden.
Morgens bietet Ihnen das Island View House eine saisonale Frühstückskarte.

Er wordt een warm ontbijtmenu, Afternoon Tea en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd.
Auf Wunsch erhalten Sie ein warmes Frühstück ebenso Nachmittagstee und saisonale Spezialitäten.

Het indrukwekkende ontbijtmenu bevat lokale Ierse kazen, seizoensgebonden vers fruit en biologische yoghurt.
Das beeindruckende Frühstücksmenü umfasst lokale irische Käsesorten, frisches Obst der Saison und Bio-Joghurt.

Een verblijf op basis van halfpension omvat een vast ontbijtmenu met seizoensgebonden, lokale gerechten waarvan u in de eetkamer kunt genieten.
Zur Halbpension gehört ein Tagesfrühstück mit Gerichten der regionalen Küche, das im Speisezimmer serviert wird.

Glebe Country House ligt op 15 minuten rijden van centrum van het dorp Kinsdale in het graafschap Cork en biedt elegante kamers en een volledig ontbijtmenu.
Das Glebe Country House empfängt mit eleganten Zimmern und einem reichhaltigen Frühstücksmenü, nur 15 Autominuten von Kinsale, County Cork, entfernt.

Het Rockfield House ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Killarney en serveert een uitgebreid ontbijtmenu, waaronder een Iers ontbijt.
Das Rockfield House liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum von Killarney entfernt und serviert ein reichhaltiges Frühstücksmenü einschließlich eines irischen Frühstücks.

Ferry House Lodge ligt op 7 minuten rijden van het treinstation van Portsmouth Harbour en biedt accommodatie van hoge kwaliteit, plus een uitgebreid ontbijtmenu.
Die Ferry House Lodge befindet sich eine 7-minütige Fahrt vom Bahnhof Portsmouth Harbour entfernt und bietet eine hochwertige Unterkunft sowie ein großzügiges Frühstücksmenü.

Het afgelegen Rosehill Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pitlochry en de rivier de Tummel, en heeft een grote patio, een interessant ontbijtmenu en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Pitlochry und dem Fluss Tummel entfernt bietet Ihnen das abgelegene Rosehill Guest House eine große Terrasse, tolle Frühstücksoptionen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De stijlvolle 4-sterrenaccommodatie Grove Guest House ligt in het centrum van Connel, op minder dan 10 km van Oban. Het pension biedt gratis WiFi en serveert een heerlijk, gastronomisch ontbijtmenu. De kamers hebben een eigen badkamer of een badkamer die gedeeld wordt met slechts 1 andere kamer.
Das Grove Guest House, eine elegante 4-Sterne-Unterkunft, begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Connel, knapp 10 km von der Stadt Oban entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine abwechslungsreiche Gourmet-Frühstückskarte. In den Zimmern verfügen Sie entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, das nur von einem weiteren Zimmer genutzt wird.

Carranross House Bed Breakfast verzorgt dagelijks een ontbijt in de eetkamer. U kunt kiezen tussen een continentaal buffet of een warm ontbijtmenu.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem Frühstück - ob am kontinentalen Buffet oder bei verschiedenen warmen Frühstücksvarianten von der Karte.