Traduction de «house biedt schilderachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Stanley House biedt schilderachtig uitzicht vanuit elke kamer, en beschikt over een prachtige tuin en een gezellige lounge met een open haard.
Das Stanley House empfängt Sie mit Zimmern mit einem herrlichen Ausblick, einem schönen Garten und einer gemütlichen Lounge mit einem Holzofen.

Undercliff Guest House biedt uitzicht op de schilderachtige baai Bouley. Dit 4-sterrenpension heeft een buitenzwembad en bevindt zich in een idyllische, landelijke setting in Trinity.
Diese 4-Sterne-Pension verfügt über einen Außenpool und genießt eine idyllische Lage in der ländlichen Umgebung von Trinity mit herrlichem Blick auf die malerische Bucht Bouley Bay.

Bogles Round House biedt een à-la-carterestaurant en schilderachtige huisjes, omringd door tropische tuinen in Six Roads.
Neben einem à la carte Restaurant bietet das Bogles Round House urige Cottages umgeben von tropischen Gärten in Six Roads.

Dit 4-sterrenpenion ligt in Tarbert aan Loch Fyne in Argyll en biedt schilderachtig uitzicht op de haven. Knap Guest House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans herenhuis en beschikt over kamers met satelliet-tv en eigen badkamer.
Diese 4-Sterne-Pension erwartet Sie in Tarbert am Loch Fyne in Argyll. Sie wohnen in einem renovierten viktorianischen Stadthaus mit malerischem Blick auf den Hafen sowie in Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad.

Beacon House biedt een schilderachtig uitzicht over de zee en de nabijgelegen haven.
Freuen Sie sich im Beacon House auf die malerische Aussicht auf das Meer und den nahegelegenen Hafen.

Het Lane House ligt ongeveer 5 km van het centrum van Oxford en wordt omgeven door ongeveer 2,5 hectare aan schilderachtig platteland. Het biedt voldoende gratis parkeergelegenheid en een grote tuin aan de achterzijde van het pand.
Das 4,8 km vom Zentrum von Oxford entfernte, von einem 2,4 Hektar großen, malerischen Stück Landschaft umgebene Lane House bietet Ihnen kostenlose Parkplätze in ausreichender Zahl und einen großen Garten hinter dem Haus.

Cuningham's Island Guest House is gelegen op het schilderachtige eiland Leisure. Het ligt in de buurt van het enige strand Bollard Bay van Knysna's. Dit pension biedt ontspannen wonen in een strandhuis in combinatie met deskundige en vriendelijke service.
An der malerischen Insel Leisure Island, unweit von Knysnas einzigem Strand Bollard Bay, erleben Sie in diesem Gästehaus das entspannte Leben im Strandhaus und genießen dazu kompetenten und freundlichen Service.

Het Fotinos Houses-complex ligt hoog op de kliffen van het schilderachtige Oía, en biedt witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en terrassen met een spectaculair uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en het eiland Thirasis.
Hoch auf den Klippen der malerischen Kleinstadt Oía begrüßen Sie die Fotinos Houses in einem weiß gekalkten Gebäude. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit privaten Terrassen und überwältigender Aussicht auf die Caldera, die Ägäis sowie die Insel Thirasia.

Clarem Guest House ligt op slechts 200 meter van het schilderachtige strand Varca Beach, en biedt een restaurant.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen des Clarem Guest House, das Sie in nur 200 m Entfernung vom malerischen Strand Varca begrüßt.

Het Riverwalk House BB biedt bekroonde 4-sterrenaccommodatie in het schilderachtige dorpje Oughterard, op de grens van Connemara.
Das Riverwalk House B B ist eine preisgekrönte 4-Sterne-Unterkunft im malerischen Dorf Oughterard, an der Grenze von Connemara.