Traduction de «house bestaat uit zachte aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van Aquavit Guest House bestaat uit zachte aardetinten, het geheel ademt een een gastvrije sfeer.
Das Aquavit Guest House ist in sanften Erdtönen dekoriert und erwartet Sie mit einer einladenden Atmosphäre.

De landelijke stijl bestaat uit zachte kleuren, houten meubels en kleurrijke spreien.
Die mit Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten.

Het Heriott Park Guest House bestaat uit 2 samengevoegde Edwardiaanse huizen uit 1903 en ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Edinburgh (Werelderfgoedlijst van UNESCO).
Nur 5 Fahrminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Innenstadt von Edinburgh entfernt empfängt Sie das Heriott Park Guest House in 2 umgebauten Stadthäusern aus dem Jahr 1903.

Bosnian National Monument Muslibegovic House bestaat uit luxe, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Bosnian National Monument Muslibegovic House verfügt über luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen osmanischen Stil und ist mit bosnischen Antiquitäten eingerichtet.

Het ontbijtbuffet van het Sultan House bestaat uit regionale en internationale gerechten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit regionalen und internationalen Speisen.

Het Bowyer House bestaat uit 2 gebouwen.
Das Bowyer House besteht aus 2 Gebäuden.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Das 5-Sterne-Frühstück im Pebble House umfasst regionale und hausgemachte Produkte mit Eiern aus Freilandhaltung, preisgekrönten Würstchen und Schinkenspeck, frisch gebackenen Croissants und hausgemachtem Müsli.

Het Newbury Guest House bestaat uit 3 geschakelde herenhuizen.
Das Newbury Guest House besteht aus 3 miteinander verbundenen Stadthäusern.

Het ontbijt bij Glyntwrog House bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, toast en vruchtensappen, gevolgd door warme gerechten bereid met lokale producten, waaronder bekroonde worsten.
Das Frühstück im Glyntwrog House besteht aus frischem Obst, Müsli, Joghurt, Toast und Säften, gefolgt von warmen Speisen aus regionalen Erzeugnissen, darunter auch preisgekrönte Würstchen.