Traduction de «hourtin » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van deze residentie met 3 sterren in Hourtin.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das diese Residenz mit 3 Sternen in Hourtin hat.

Het Odalys Le Petit Pont is gelegen aan de oever van het meer Hourtin Carcans en biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, een hot tub en een peuterbad.
Das Odalys Le Petit Pont begrüßt Sie am Ufer des Sees Lac d'Hourtin-Carcans. Hier erwarten Sie Apartments und Studios zur Selbstverpflegung, ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Planschbecken.

Le Fournil Du Mirail ligt op 20 km van het meer van Hourtin en op 55 km van Bordeaux. Het is een pension met geluiddichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die 20 km vom See Lac de Hourtin und 55 km von Bordeaux entfernte Pension Le Fopurnil Du Mirail bietet Ihnen schallisolierte Zimmer. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

U kunt vissen bij het Lac d'Hourtin-Carcans, op 50 minuten rijden.
Sie wohnen nur 39 km von Bordeaux und 50 Autominuten von dem bei Anglern beliebten Lac de Hourtin et de Carcans entfernt.

U rijdt in 40 minuten naar Hourtin en het is 18 km naar Pauillac.
Hourtin erreichen Sie in 40 Fahrminuten, und Pauillac liegt 18 km entfernt.

Het ligt op een uur rijden van het meer Lac d'Hourtin-Carcans en het meer van Lacanau.
Vom See Hourtin-Carcans und dem See Lacanau ist es nur 1 Autostunde.