Traduction de «houffalize » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers die in de buurt van Houffalize verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Reisende, die geschäftlich in Houffalize sind, werden den kostenfreien WLAN-Internetzugang sowie Schreibtische zu schätzen wissen.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

Het landelijk gelegen La Métairie is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Houffalize en biedt een huis met 3 kamers, een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.
In Houffalize bietet die ländlich gelegene Unterkunft zur Selbstverpflegung La Metairie ein Haus mit 3 Schlafzimmern und einen Garten mit einer Terrasse sowie Grilleinrichtungen.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Sie wohnen in wunderschöner Naturlandschaft an einer kleinen, romantischen Straße, die Houffalize Laroche en Ardenne mit einem Garten mit Blick auf den Fluss Ourthe.

B B Pittoresque is gelegen aan de rand van een bos, op slechts 200 meter van het centrum van Houffalize.
Am Rande eines Waldes begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Houffalize entfernt das BB Pittoresque.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Atmen Sie die authentische Atmosphäre dieses charmanten Hauses aus dem 19. Jahrhunderts ein und genießen Sie den Aufenthalt im Herzen des bezaubernden Dorfes Houffalize.

BB L'Ourthe ligt in Houffalize langs de oevers van de rivier de Ourthe en biedt een kamer met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das BB L'ourthe befindet sich in Houffalize am Flussufer der Ourthe und bietet ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

BB La Violette d'eau ligt in Houffalize, op 10 minuten rijden van de Brouwerij van Achouffe. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw.
Das BB La Violette d'eau liegt in Houffalize, 10 Fahrminuten von der Brasserie d’Achouffe entfernt, und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

In 15 minuten rijdt u met de auto naar het centrum van Houffalize en La Roche-en-Ardenne ligt op 30 minuten rijden van Merceny.
Das Mardasson Memorial erreichen Sie nach 3 km. Das Zentrum von Houffalize befindet sich 15 Fahrminuten und La Roche-en-Ardenne 30 Fahrminuten vom Merceny entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 23 km naar Houffalize, 24 km naar Saint-Hubert en 35,2 km naar Rochefort.
Von Houffalize trennen Sie 23 km, von Saint-Hubert 24 km und von Rochefort 35,2 km.