Traduction de «houden van zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.

Deze appartementen worden beheerd door een familiebedrijf en liggen op een rustige locatie aan het meer Dreiländersee. Ideaal voor mensen die van vissen, zwemmen en varen houden.
Diese familiengeführten Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Lage direkt am Dreiländersee. Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Schwimmen und Segeln oder erkunden Sie die Umgebung mit den Leihfahrrädern der Unterkunft.

Het biedt een restaurant en een bar. U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, zwemmen in het zwembad of ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, schwimmen Sie im Pool oder entspannen Sie sich in der Sauna.

De privébadkamer biedt warme en koude douchefaciliteiten. Bij het Casa Mutiara Service Apartment kunt u zwemmen in het buitenzwembad en uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Casa Mutiara Service Apartment können Sie im Außenpool schwimmen oder im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren.