Traduction de «houden het gulf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dus op tal van manieren uw conditie op peil houden. Het Gulf Hotel ligt in Manama, op 10 minuten rijden van het projectontwikkelingsgebied Bahrain Financial Harbour.
Das Gulf Hotel liegt in Manama, nur eine 10-minütige Autofahrt vom Finanzhafen Bahrain entfernt.

Er worden in het Gulf Hotel ook yoga- of aerobicslessen gegeven.
Fitnesskurse wie Yoga oder Aerobic finden im Gulf Hotel ebenfalls statt.

In het Gulf Hotel vindt u maar liefst 15 restaurants en cafés.
Das Gulf Hotel verfügt über 15 Restaurants und Cafés.

Het Arabian Gulf Hotel Apartment ligt in Al Barsha en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Arabian Gulf Hotel Apartment befindet sich in Al Barsha und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Gulf Hotel beschikt over een chique wijnbar dat tevens proeflokaal is. Het hotel biedt ook een lagunezwembad te midden van een mooi aangelegde tropische tuin.
Das Gulf Hotel verfügt über eine elegante Weinprobe-Bar und einen Lagunenpool inmitten eines angelegten tropischen Gartens.

U dient er rekening mee te houden dat dit hotel geen faciliteiten voor kinderen heeft.
Bitte beachten Sie, dass es in diesem Hotel keine kindgerechten Einrichtungen gibt.

Voor gasten die van winkelen houden, ligt het Hotel Cores Do Mar op 8 km van het winkelcentrum Paralela en op 10 km van het winkelcentrum van Salvador.
Das Hotel Cores Do Mar liegt 8 km vom Einkaufszentrum Paralela und 10 km vom Einkaufszentrum Salvador entfernt.

Gasten dienen er rekening mee te houden dat het hotel over een aantal trappen beschikt en voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen, met name voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Bitte beachten Sie, dass es im Hotel mehrere Treppen gibt. Dies ist vor allem für Personen mit eingeschränkter Mobilität wichtig.

De dierentuin van Gulf Breeze bereikt u vanaf het hotel in 20 minuten.
In 20 Minuten erreichen Sie den Gulf Breeze Zoo.

Het hotel biedt ook faciliteiten voor gasten die een barbecuefeestje willen houden.
Alternativ veranstalten Sie Ihre eigene Grillparty mit den hoteleigenen Grillmöglichkeiten.