Vertaling van "houd hier een informele " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in The Brasserie met een kopje koffie of houd hier een informele zakenbijeenkomst tijdens een maaltijd. Dit stijlvolle restaurant biedt een reeks internationale gerechten, van snacks tot driegangendiners aangevuld met een selectie mooie wijnen.
Entspannen Sie in der Brasserie bei einem Kaffeeplausch oder Snack. Dieses stilvolle Restaurant bietet eine große Auswahl an international inspirierten Gerichten von kleinen Snacks bis hin zu 3-Gänge-Menüs und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen.

Geniet van een vakantie in een ontspannen sfeer en houd hier fijne herinneringen en een frisse geest aan over.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre, die für einen unvergesslichen, erholsamen Aufenthalt sorgt.

's Morgens wordt hier het Express and Co-ontbijt geserveerd en later op de dag kunt u hier informele vergaderingen houden.
Morgens können Sie hier das Express Co Frühstück genießen und später Ihre Treffen in lockerer Atmosphäre abhalten.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Drakes Bar and Restaurant biedt een informele sfeer en u kunt hier genieten van een ontspannend drankje of een diner. Kinderen dineren hier gratis.
Drakes Bar und Restaurant bietet eine ungezwungene Atmosphäre, in der Sie einen entspannenden Drink oder ein Abendessen genießen, wobei Kinder gratis mitessen.

Houd er rekening mee dat de privéparkeergelegenheid alleen beschikbaar is voor gasten die hier meer dan 2 nachten verblijven.
Bitte beachten Sie, dass der Privatparkplatz der Unterkunft nur Gästen zur Verfügung steht, die länger als 2 Nächte bleiben.

De Beach Brasserie serveert lichte hapjes voor de lunch en overheerlijke snacks in een informele omgeving. U vindt hier ook een open haard met een uniek design.
Die Beach Brasserie zeichnet sich durch einen offenen, einzigartig gestalteten Kamin aus und serviert leichte Mittagsgerichte und Snacks in ungezwungener Atmosphäre.

Hier gaat verfijning samen met een informele sfeer. Het Telstar Hotel biedt professionaliteit en hartelijkheid.
Im Telstar Hotel bilden Professionalität und Herzlichkeit zusammen eine ideale Atmosphäre für all jene, die ihren Urlaub in einem modernen Ambiente verbringen möchten.

Bar Caravela op het dak biedt panoramisch uitzicht op de baai en heeft een informele ambiance. Hier kunt u ontspannen met een drankje en genieten van de zonsondergang.
Die Caravela Bar auf dem Dach bietet Ihnen einen Panoramablick über die Bucht. In entspannter Atmosphäre genießen Sie dort ein Getränk und den Sonnenuntergang.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Die Köche des Pistahan Restaurant bereiten Gerichte der philipinischen Küche in einem gemütlichen Ambiente zu.