Traduction de «houd contact via de wifi-verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Houd contact via de WiFi-verbinding van hotel Rheinland, waar u in alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel gebruik van kunt maken (tegen betaling).
Profitieren Sie auch vom WLAN des Hotels Rheinland, das Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels gegen Gebühr zur Verfügung steht.

Houd contact met iedereen via gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel of met WiFi op uw kamer (beschikbaar tegen een toeslag).
Dank des kostenfreien Internetzugangs (LAN) in den öffentlichen Bereichen des Hotels oder WLAN auf Ihrem Zimmer (gegen eine zusätzliche Gebühr) können Sie mit Familie und Freunden in Kontakt bleiben.

Houd contact met het thuisfront via de gratis WiFi, blijf actief in het fitnesscentrum en ontspan in de hot tub.
Nutzen Sie kostenloses WLAN, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Houd contact met vrienden en bekijk de voetbaluitslagen met de gratis WiFi.
Dank kostenfreiem WLAN bleiben Sie mit Ihren Freunden in Kontakt und verpassen kein Fußballergebnis.

Houd contact met uw familie en vrienden, door gebruik te maken van Wifi internetverbinding in de openbare ruimtes.
Alternativ entdecken Sie die fantastischen Strände von Llanes. In allen öffentlichen Bereichen des Hotels steht Ihnen WLAN zur Verfügung, weshalb Sie während Ihres Aufenthaltes bequem mit Freunden und der Familie in Kontakt bleiben können.

Houd contact met het thuisfront via de gratis internetaansluiting die in alle kamers beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang auf Ihrem Zimmer.

Houd contact met het thuisfront door middel van het gratis internet via de kabel in uw kamer.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

In de nabijgelegen restaurants kunt u de traditionele Baskische keuken ontdekken'. s Avonds kunt u het contact met vrienden en het thuisfront onderhouden dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN und kommunizieren Sie abends mit Freunden zu Hause.

Met de gratis WiFi-verbinding in het restaurant en bij het zwembad kunt u gemakkelijk contact onderhouden met familieleden.
Dank des kostenfreien WLAN-Zugangs im Restaurant und im Poolbereich bleiben Sie immer mit Ihren Familienmitgliedern in Kontakt.

Restaurants zijn te vinden op minder dan 1,5 km afstand. Na het ontbijt kunt u ontspannen en via gratis WiFi contact zoeken met het thuisfront.
Weitere Restaurants finden Sie in 1,5 km Entfernung. Nach dem Frühstück können Sie sich entspannen und den kostenfreien WLAN-Zugang nutzen.