Vertaling van "hottub " (Nederlands → Duits) :

Gasten van hotel Koto No Yume kunnen genieten van een heet binnen- of buitenbad of een hottub voor privégebruik dat half buiten ligt.
Im Koto No Yume Hotel entspannen Sie im Innen- und im Außen-Thermalbad oder im Whirlpool, der sich zur Hälfte im Außenbereich befindet und privat gebucht werden kann.

De spafaciliteiten van het Moselromantik Kessler Meyer bestaan onder andere uit een moderne fitnessruimte, een sauna en een hottub.
Ein moderner Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool zählen zu den Spa-Einrichtungen des Moselromantik Kessler Meyer.

De spa omvat een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een hottub.
Erholsame Momente verspricht das Spa unter anderem mit einer Sauna, einem türkischen Bad, einem Ruhebereich und einem Whirlpool.

U kunt er gebruikmaken van de aanwezige thee- en koffiefaciliteiten. Hotel King Solomon biedt een wellnessruimte met een sauna en een hottub.
Das Hotel King Solomon bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und das Spa CHI, das mit einem Whirlpool und einer Sauna sowie einer Reihe von Massagen und Körperanwendungen erholsame Momente verspricht.

Het hotel heeft een hottub op het dak en beschikt over kamers met een cd- en een dvd-speler.
Das Hotel bietet einen Whirlpool auf dem Dach sowie Zimmer mit CD- und DVD-Player.

Ze zijn tevens voorzien van een open haard, een flatscreen-tv, een kluisje en een hottub.
Ein Kamin, ein Flachbild-Kabel-TV, ein Safe und ein Whirlpool sind ebenfalls vorhanden.

Eurohotel Castellón ligt direct naast het bus- en treinstation van Castellón en biedt een fitnessruimte, een sauna, een hottub, een 24-uursreceptie en lichte kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem Busbahnhof und dem Bahnhof Castellón de la Plana bietet Ihnen das Eurohotel Castellon einen Fitnessraum, eine Sauna, einen Whirlpool, eine 24-Stunden-Rezeption und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Auburn Lodge bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Ennis en biedt een overdekt zwembad, een ontspannende hottub, een moderne fitnessruimte, een bar en een restaurant.
Nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Ennis entfernt, begrüßt Sie die Auburn Lodge mit einem Innenpool, einem Whirlpool zum Entspannen, einem modernen Fitnessraum sowie einer Bar und einem Restaurant.

Het hotel biedt elegante kamers, een buitenzwembad, een gratis, seizoensgebonden hottub en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, einen Außenpool, einen kostenlosen, saisonalen Whirlpool und kostenfreies WLAN.