Traduction de «hoteltoren van 54 verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Bar 54 bevindt zich op het dak van de hoteltoren van 54 verdiepingen en biedt cocktails, wijnen en een prachtig uitzicht over de stad.
An der Bar 54 auf dem Dach des Turms mit 54 Etagen, genießen Sie Cocktails und Weine und entspannen bei einem atemberaubenden Blick auf die Stadt.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Deze moderne accommodatie beschikt over 54 kamers, verdeeld over 6 verdiepingen.
Dieses moderne Hotel verfügt über 54 Zimmer auf 6 Etagen.

De 54 kamers zijn verdeeld over 5 verdiepingen, de meerderheid beschikt over een terras.
Die Zimmer des Hotel Playa Grande erstrecken sich über 5 Etagen und sind zum Großteil mit einer Terrasse ausgestattet.