Vertaling van "hotels-keten het ligt vlakbij de highway " (Nederlands → Duits) :

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Dit hotel in Athens ligt vlakbij de snelweg I-65, op 4,8 km van het Alabama Veterans Museum.
Dieses Athens Hotel an der Interstate 65 ist 4,8 km vom Alabama Veterans Museum entfernt.

Hotel Tesoro Manzanillo ligt vlakbij het winkelcentrum Plaza Manzanillo.
Im Hotel Tesoro Manzanillo wohnen Sie ganz in der Nähe des Einkaufszentrums Plaza Manzanillo.

Hotel Citadines Bastille ligt vlakbij de metrolijnen 1, 8 en 5 en diverse buslijnen. Het station van Bastille ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Metrolinien 1, 8 und 5 (die Station Bastille ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt) und mehrerer Buslinien.

Campanile Hotel Restaurant Gent ligt vlakbij de snelweg E17 en op 5 km van het historische centrum van Gent.
Das Campanile Hotel Restaurant Gent begrüßt Sie nahe zur Autobahn E17, 5 km von der Altstadt von Gent entfernt.

Hotel L'Esterel ligt vlakbij het treinstation van Cannes en de beroemde Rue d'Antibes met zijn luxe winkels.
Das Hotel L'Esterel liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof von Cannes und der berühmten Rue d'Antibes mit ihren Luxusboutiquen entfernt.

Hotel Los Arcos ligt vlakbij de hoofdweg N-340.
Los Arcos liegt unweit der Hauptstraße N-340.

Hotel Tiffany Milano ligt vlakbij het beurscomplex Rho Pero en 30 minuten van het stadscentrum.
Das elegante und moderne Hotel Tiffany Milano liegt in der Nähe der Mailänder Messe Rho Pero und befindet sich nur 30 min vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel St Sernin ligt vlakbij metrohalte Jeanne d'Arc, die u gemakkelijk toegang biedt tot de rest van de stad.
Das Hotel St Sernin befindet sich in unmittelbarer Näher des U-Bahnhofs Jeanne d'Arc.

Het stijlvolle hotel Pullman Bordeaux ligt vlakbij het meer van Bordeaux, aan de rand van de Bordeaux-wijngaarden en op 15 minuten rijden van de historische wijk van Bordeaux. Het hotel heeft een restaurant met een bar, een verwarmd zwembad en kamers met gratis WiFi.
Das stilvolle Pullman Bordeaux Hotel liegt in der Nähe vom Bordeaux-See, vor den Toren der Weinbergevon Bordeaux und 15 Fahrminuten von der Altstadt von Bordeaux entfernt. Es verfügt über ein Restaurant mit einer Bar, einen beheizten Pool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.