Traduction de «hotels ligt aan de zee in bitez » (Néerlandais → Allemand) :

Milport Hotels ligt aan de zee in Bitez. Het hotel heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die Milport Hotels begrüßen Sie an der Meeresküste von Bitez mit einem eigenen Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het Cennet Apart Hotel ligt in de baai van Bitez en biedt een buitenzwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Cennet Apart Hotel bietet einen Außenpool und Apartments zur Selbstverpflegung in der Bitez Bay.

Dit hotel ligt tussen de zee en de bergen in Grasse.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Grasse, zwischen dem Meer und den Bergen.

Het Park 156 Hotel ligt aan de Zee van Marmara. Het centrum van Istanboel en de luchthaven Sabiha Gökçen zijn uitstekend bereikbaar. Het hotel biedt luxe accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op zee.
Gelegen am Marmara Meer, mit einfachem Zugang zum Stadtzentrum von Istanbul und dem Flughafen Sabiha Gökcen, bietet das Hotel Park 156 luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Meerblick.

Ilgin Hotel ligt aan de zee, in de rustige wijk Ortakent en wordt omgeven door mandarijn- en palmbomen.
Das Ilgin Hotel liegt direkt am Meer im ruhigen Stadtteil Ortakent und ist von Mandarinenbäumen und Palmen umgeben.

Het Platjador Hotel ligt ideaal aan zee en in het centrum van Sitges.
Das Hotel Platjador genießt eine ideale Lage im Zentrum von Sitges direkt am Meer und ist nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt direct aan zee met een verreikend uitzicht over de Golf van St Tropez.
Direkt an der Strandpromenade heißt Sie dieses Hotel mit einer weiten Aussicht über den Golf von St. Tropez willkommen.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Direkt am Meer und mit Blick auf den herrlichen Strand von Llafranc bietet Ihnen das Hotel Terramar moderne und helle Zimmer mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dit hotel ligt aan de zee in Saint-Trojan-les-Bains, in het zuiden van Île d'Oleron.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer in Saint-Trojan-les-Bains im Süden der Insel Oléron.

Algilà Ortigia Charme Hotel ligt direct aan zee op het eiland Ortygia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Auf der Insel Ortigia mit Aussicht auf das Ionische Meer begrüßt Sie das Algilà Ortigia Charme direkt am Meer.