Vertaling van "hotels in zoetermeer " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij NH Zoetermeer! Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Zoetermeer heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Das durch eine strategische Lage im Geschäftsviertel von Zoetermeer, in der Nähe des Bahnhofs bestechende NH Zoetermeer Hotel bietet eine moderne 4-Sterne Unterkunft in der Nähe von Den Haag.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Zoetermeer, neem dan een kijkje bij dit hotel. Golden Tulip Zoetermeer - Den Haag biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Zoetermeer befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Golden Tulip Zoetermeer - Den Haag bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Dit 3-sterren hotel in Zoetermeer biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Zoetermeer eine gute Wahl.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Zoetermeer heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Zoetermeer im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Het Bastion Hotel Zoetermeer ligt aan de A12 (afslag 7), niet ver van het treinstation Zoetermeer-Oost.
Das Bastion Hotel Zoetermeer liegt an der A12 (Ausfahrt 7), nahe dem Bahnhof Zoetermeer-Oost.

Welkom bij Bastion Hotel Zoetermeer!
Willkommen bei Bastion Hotel Zoetermeer!

Bastion Hotel Zoetermeer heeft 90 kamers.
Das Bastion Hotel Zoetermeer hat 90 Gästezimmer.

De overdekte skibaan SnowWorld, de spa Centre du Lac en het waterpark Dutch Water Dreams liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van het NH Zoetermeer Hotel.
Die Skihalle SnowWorld, das Thermalbad Centre du Lac und den Wasserpark Dutch Water Dreams erreichen Sie vom NH Zoetermeer Hotel aus allesamt in 10 Fahrminuten.

Het Bastion Hotel Zoetermeer biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Das Bastion Hotel Zoetermeer bietet eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer und eine umfangreiche Auswahl an Gerichten à la carte im einladenden Restaurant.

Restaurant Hotel de Sniep ligt naast het Binnenpark, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Zoetermeer.
Das Restaurant Hotel de Sniep befindet sich neben dem Binnenpark, weniger als 5 Gehminuten vom Zentrum von Zoetermeer entfernt.