Traduction de «hotels in torrejon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Torrejón ligt in Arenas de Cabrales en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel El Torrejón erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen in Arenas de Cabrales.

Elke kamer van Hotel El Torrejón is uniek ingericht en kijkt uit op de tuin.
Jedes Zimmer im Hotel El Torrejón verfügt über eine einzigartige Einrichtung und Gartenblick.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Torrejon el Rubio, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Torrejón el Rubio verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Het Avant Torrejón Hotel biedt gemakkelijk toegang tot de luchthaven van Madrid en het handelscentrum IFEMA, met een gratis pendeldienst.
Vom Avant Torrejón Hotel gelangen Sie mit einem kostenlosen Shuttleservice einfach zum Madrider Flughafen und dem Messezentrum IFEMA.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Torrejón de Ardoz en is gemakkelijk te bereiken. Het biedt moderne faciliteiten zoals een gezellig café en een satelliettelevisie in elke kamer.
Im Zentrum von Torrejón de Ardoz erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einer guten Verkehrsanbindung und Zimmern mit einem Sat-TV. Freuen Sie sich auf eine moderne Ausstattung, die auch ein Café mit zwanglosem Ambiente umfasst.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Torrejón de Ardóz, net buiten Madrid en op een kort eindje rijden van het beurscentrum IFEMA.
Das gut ausgestattete Hotel liegt in Torrejón de Ardóz, vor den Toren von Madrid und nur wenige Fahrminuten vom Messegelände IFEMA entfernt.

Het moderne Hotel Torrejon ligt in het centrum van Torrejón de Ardoz, op 10 minuten rijden van de luchthaven Barajas en het conferentiecentrum IFEMA.
Das moderne Hotel empfängt Sie im Zentrum von Torrejón de Ardoz, 10 Fahrminuten vom Flughafen Barajas und dem Konferenzzentrum IFEMA entfernt.

De trein- en busstations van Torrejón liggen op 2 minuten van het hotel.
Zum Bahnhof und Busbahnhof Torrejón benötigen Sie 2 Minuten.

Hotel Carvajal lig in Torrejón el Rubio, net buiten Extremadura's Monfragüe Nationaal Park.
Das Hotel Carvajal heißt Sie in Torrejón el Rubio, etwas außerhalb vom Nationalpark Monfragüe in der Region Extremadura willkommen.

Het restaurant van het hotel, Don José Grill, bevindt zich direct naast het hotel, in Hostal Torrejon, en serveert een uitgebreid en gevarieerd menu.
Das Hotelrestaurant Don Jose Grill befindet sich im benachbarten Hostal Torrejon und bietet Ihnen eine umfangreiche, abwechslungsreiche Speisekarte.