Traduction de «hotels in thale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel in Thale ligt in de wijk Stecklenberg en wordt omgeven door de heuvels van de Harz.
Sie wohnen im Thaler Ortsteil Stecklenberg, umgeben von den Hügeln des Harzes.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Harz Resort Waldesruh, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Thale.
Im Herzen des Harzes im kleinen Luftkurort Allrode bei Thale, ist das Wellnesshotel in Sachsen-Anhalt der perfekte Urlaubsort für Paare oder Gruppen.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Thale, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Thale im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit hotel ligt in de stad Thale, in de prachtige regio Vorharz met Bodetal en Hexentanzplatz.
Eingebettet im schönen Vorharz mit Bodetal und Hexentanzplatz befindet sich dieses Hotel in der Stadt Thale und ist ein idealer Ausgangsort, um die Region zu erkunden.

Villa Alice is een Art Nouveau-hotel en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt op het platteland van de Harzberg, in het plaatsje Thale, op loopafstand van de romantische vallei Bodetal met haar weelderige Hexentanzplatz-plateau.
Inmitten der Landschaft des Harz im Ort Thale empfängt Sie dieses familiengeführte Jugendstil-Hotel, nur wenige Gehminuten vom romantischen Bodetal mit seinem üppigen Hexentanzplatz entfernt.

Land-gut-Hotel Warnstedter Krug ligt op 3 km van Thale en Bodetal. Op 7 km is de historische stad Quedlinburg met zijn vakwerkgebouwen gelegen.
Sie liegt 3 km von Thale und Bodetal sowie 7 km von der historischen Altstadt von Quedlinburg mit ihren Fachwerkhäusern entfernt.

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Mit den Kitzbüheler Alpen im Hintergrund genießt das Hotel Loipenstub'n eine ruhige Lage am Stadtrand von Brixen im Thale.

Hotel Hubertus bevindt zich op 11 km van Kitzbühel, op een steenworp afstand van het dorpscentrum van Brixen im Thale, waar u vele cafés en winkels kunt bezoeken.
Das Hotel Hubertus liegt nur 11 km von Kitzbühel entfernt und vom Ortskern von Brixen im Thale mit seinen zahlreichen Cafés und Geschäften trennen Sie hier nur wenige Schritte.

Treinstation Thale bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel en de accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Bahnhof Thale liegt 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt direct aan het dal van de Bode in het Harzgebergte, Saksen-Anhalt in Thale, Altenbrak.
Das Hotel liegt in Altenbrak (Thale), direkt im Bodetal im Harz von Sachsen-Anhalt.