Vertaling van "hotels in tata " (Nederlands → Duits) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Tata, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Tata verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Tata, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Kristály and Esterházy Restaurant biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tata befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Kristály and Esterházy Restaurant bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Finca Hotel La Tata heeft 27 kamers.
Das Finca Hotel La Tata hat 27 Gästezimmer.

Welkom bij Finca Hotel La Tata!
Willkommen bei Finca Hotel La Tata!

Het Öreg-tó Club Hotel in Tata ligt op slechts 300 meter van het meer, midden in een park van 3 hectare.
Das Öreg-tó Club Hotel in Tata liegt nur 300 Meter vom See entfernt und befindet sich inmitten eines 3 Hektar großen Parks.

Het Kristály hotel is gevestigd in 1770 en kan terugkijken op een lange traditie van gastvrijheid. Het is gelegen in het centrum van Tata, dichtbij de Engelse Tuin, het meer Cseke en het meer Öreg met het kasteel.
Das Kristály Hotel im Zentrum von Tata kann auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurückblicken, die bis ins Jahr 1770 reicht. Unweit des Hauses befinden sich der Englische Garten, der Cseke-See und der Öreg-See mit dem Schloss.

Hotel Casablanca beschikt ook over conferentiezalen. Het centrum van Tata is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
Das Stadtzentrum von Tata erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Old Lake Golf Hotel ligt op een rustige locatie naast een golfbaan, 2 km van het dorp van Tata.
Das Old Lake Golf Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage direkt neben einem Golfplatz, 2 km vom Dorf Tata entfernt.

Hotel Penta Lux ligt op 3 km van de stad Tata en 6 km van de snelweg M1, van Wenen naar Boedapest.
Das Hotel Penta Lux liegt 3 km vom Stadtzentrum von Tata und 6 km von der Autobahn M1 von Wien nach Budapest entfernt.

Hotel Arnold ligt in het centrum van het charmante stadje Tata, tussen Boedapest en Györ, dichtbij de snelweg M1.
Das Hotel Arnold liegt im Zentrum der hübschen Stadt Tata, auf halber Strecke zwischen Budapest und Györ in der Nähe der Autobahn M1.