Traduction de «hotels in syracusa » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar romantische hotels in Syracusa? Hotel Posta ligt vlak bij de promenade in Ortygia en biedt alle gasten gratis ontbijt aan! Dit 3-sterren hotel in Ortygia in Syracusa biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lokale shuttleservice aan.
Das Hotel Posta könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Syrakus (Ortygia) befindet sich in der Nähe der Promenade und bietet allen Gästen inbegriffenes Frühstück!

Dit 4-sterren hotel in Syracusa biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Syrakus eine gute Wahl.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in I Monasteri Golf Resort, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Syracusa, bij de luchthaven.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Syrakus bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. I Monasteri Golf Resort ist zudem durch die günstige Lage gut angebunden zum Flughafen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit 4-sterren hotel in Syracusa heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Syrakus bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Borgo Pantano, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Syracusa.
Dieses Hotel für Familien in Syrakus bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Syracusa, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Syrakus im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Hotel in Syracusa heeft een bar/lounge, hulp bij excursies/tickets en roomservice (beperkte tijden).
Dieses Hotel in Syrakus hat viel zu bieten: eine Bar/Lounge, Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) lassen keinen Wunsch offen.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Syracusa heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Syrakus im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Syracusa, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Hotel bietet 12 gut, mit Geschmack und viel Eleganz ausgestattete Zimmer in hellen Farbtönen, die der Unterkunft eine schöne Atmosphäre geben.

Domus Mariae Albergo in Ortygia biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Syracusa.
Das Domus Mariae Albergo ist ein charmantes 3-Sterne-Hotel ganz in der Nähe des Meeres und bietet einen Panoramablick vom Ionischen Meer bis zum Ätna.