Vertaling van "hotels in sigtuna " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige hotel in Sigtuna is gevestigd in een sfeervol gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
In einem stimmungsvollen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren heißt Sie dieses ruhige Hotel in Sigtuna willkommen.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Sigtuna, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Sigtuna verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Stora Brännbo biedt zijn gasten gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Sigtuna, handig gelegen vlak bij de promenade.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Sigtuna liegt ideal in der Nähe der Promenade. Stora Brännbo bietet Gästen zudem inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Sigtuna.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Sigtuna ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Sigtuna heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Sigtuna im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Sigtuna, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Sigtuna verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Hotell Anstalten, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sigtuna.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sigtuna bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Hotell Anstalten zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
An der malerischen Hauptstraße Stora Gatan, in der Sie kleine Boutiquen, Cafés und traditionsreiche Gebäude erwarten, verbindet das Sigtuna Stads Hotell modernes Design mit historischem Charme.

Het charmante Sigtuna Stads Hotell is in 1909 gebouwd en ligt aan de oever van het Mälarmeer, in het centrum van de oudste stad van Zweden, Signuta, die haar oorsprong in de middeleeuwen heeft.
Das 1909 erbaute, reizvolle Sigtuna Stads Hotell begrüßt Sie am Ufer des Sees Mälaren, im Zentrum der ältesten schwedischen Stadt, deren Gründung bis auf das Mittelalter zurückgeht.

Dit hotel ligt in het centrum van Sigtuna, de oudste stad van Zweden.
Das familiengeführte Hotell Kristina liegt im Zentrum von Sigtuna, der ältesten Stadt von Schweden.