Traduction de «hotels in porta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Porta D'Oriente ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw in de buurt van de Santa Maria Formosa-kerk. Het heeft kamers en-suites met een minibar.
Unweit der Kirche Santa Maria Formosa erwartet Sie in der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert das La Porta D'Oriente. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Minibar.

Dit landelijke hotel in Porta Westfalica staat in een rustig, beschermd gebied.
Dieses Landhotel in Porta Westfalica inmitten eines Naturschutzgebietes zeichnet sich durch die gute Anbindung an die Autobahn A2 aus. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch das Weserbergland.

Hotel Della Porta ligt in het historische centrum van Santarcangelo di Romagna, op 9 km van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten rijden van het expositiecentrum Fiera di Rimini.
Das Hotel Della Porta befindet sich im historischen Zentrum von Santarcangelo di Romagna, 9 km vom nächsten Strand und eine 10-minütige Fahrt vom Messezentrum Fiera di Rimini entfernt.

Hotel Villa Porta All 'Arco ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza dei Priori in de oude stad van Volterra.
Das Hotel Villa Porta All' Arco liegt in der Altstadt von Volterra, nur 5 Gehminuten vom zentralen Platz Piazza dei Priori entfernt.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een casino. Mercure Hotel Trier Porta Nigra biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer im Mercure Hotel Trier Porta Nigra sind mit Sat-TV und Minibar ausgestattet und verfügen über ein Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Eine Aussicht auf den Fluss Tejo und das Naturmonument Portas de Ródão sowie Außenpools, Tennisplätze und ein eigenes Restaurant bietet Ihnen das Estalagem Portas de Rodao.

Hotel Sercotel As Porta de Barcelona biedt een zelfbedieningsrestaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Zum Hotel Sercotel As Porta de Barcelona gehört ein SB-Restaurant, dass rund um die Uhr geöffnet ist.

Hotel Porta del Tocco ligt op 30 meter afstand van de hoofdstraat Corso Umberto, en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Nur 30 m von der Hauptstraße Corso Umberto I entfernt erwartet Sie das Hotel Porta del Tocco mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel word door een familie beheerd en ligt vlak bij het treinstation Firenze Porta Prato. Het biedt gratis WiFi, airconditioning en kamers met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Firenze Porta Prato bietet dieses familiengeführte Haus kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Eden hotel is gelegen aan de voet van de Turijnse heuvels, op 1,5 km van het treinstation Turijn Porta Nuova en op slechts 5 minuten lopen van het Torino Esposizioni.
Das Eden liegt am Fuße der Turiner Hügel, 1,5 km vom Turiner Bahnhof Porta Nuova und nur 5 Gehminuten vom Messegelände Torino Esposizioni entfernt.