Traduction de «hotels in poperinge » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Poperinge.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Poperinge ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit hotel in Poperinge biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Dieses Hotel in Poperinge hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Poperinge heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Poperinge im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Poperinge, neem dan een kijkje bij dit hotel. Manoir Ogygia biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Poperinge befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Manoir Ogygia bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Recour, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Poperinge.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Poperinge bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
In Poperinge heißt Sie das charmante Hotel Amfora willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse direkt am Grote Markt und auf einen schönen Innenhof.

Het Hotel Recour ligt op slechts 100 meter van de markt in Poperinge. Het beschikt over een wellnesscentrum, een rustige binnentuin met een terras, airconditioning en een lift.
Das Hotel Recour bietet ein Wellnesscenter, einen ruhigen Garten im Innenhof mit einer Terrasse, Klimaanlage sowie einen Fahrstuhl. Sie wohnen nur 100 m vom Markt in der Stadt Poperinge entfernt.

Hotel Palace ligt op slechts 180 meter van de Grote Markt in het centrum van Poperinge, op 11 km ten oosten van Ieper.
Nur 180 m vom Grote-Markt im Zentrum von Poperinge entfernt und 11 km östlich von Ypern empfängt Sie das Hotel Palace.

Het centrum van Poperinge ligt op 14 km afstand en de Franse stad Lille ligt op 33 km van het hotel.
Das Zentrum von Poperinge liegt 14 km von der Unterkunft entfernt und die französische Stadt Lille erreichen Sie nach 33 km.