Vertaling van "hotels in pontresina " (Nederlands → Duits) :

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.

Dit moderne hotel ligt dichtbij het station en is het nieuwste hotel in Pontresina en het Engadin.
Dieses moderne Hotel nahe dem Bahnhof ist das neueste Hotel in Pontresina und im Engadin.

Het superieure 5-sterrenhotel Grand Hotel in Pontresina is gebouwd in de late 19de eeuw in neo-barokke stijl en heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1848. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Bernina-gletsjers en het Engadin-gebergte, een luxe spa en een bekroond restaurant.
Panoramablick auf die Gletscher der Bernina und die Berge des Engadin, ein luxuriöses Spa und ein preisgekröntes Restaurant erwarten Sie im 5-Sterne-Superior Grand Hotel Kronenhof in Pontresina. Das Hotel wurde im späten 19. Jahrhundert im neo-barocken Stil erbaut und kann auf eine Geschichte bis ins Jahr 1848 zurückblicken.

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
Das Hotel Steinbock ist ein historisches Engadinerhaus in Pontresina und bietet Ihnen gehobene Küche, Zimmer im alpinen Stil und WLAN sowie ein Internetterminal.

Hotel Post in het centrum van Pontresina biedt uitzicht op de bergen, serveert internationale gerechten en heerlijke wijnen, en beschikt over een sauna, een stoombad, een whirlpool en gratis internet.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Pontresina und bietet Aussicht auf die Berge, internationale Küche und erlesene Weine, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und kostenfreien Internetzugang.

Hotel Allegra ligt in het centrum van Pontresina en is direct verbonden met het spacentrum Bellavita.
Das im Zentrum von Pontresina gelegene Hotel Allegra bietet eine direkte Verbindung zum Spa-Zentrum Bellavita mit seinen Innen- und Außenpools und verfügt über eine Skiaufbewahrung, einen Skischuhtrockner und eine Hotelbar sowie eine Lounge.

Het moderne Hotel Müller - Mountain Lodge ligt op 300 meter van de Pontresina kabelbaan en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een hot tub. Het heeft 2 restaurants, een bar met een wintertuin en een zonneterras.
Nur 300 Meter von der Seilbahn Pontresina erwartet Sie das moderne Hotel Müller - Mountain Lodge mit einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, 2 Restaurants, einer Bar mit Wintergarten und einer Sonnenterrasse.

Hotel Garni Chesa Mulin ligt op een rustige centrale locatie in Pontresina en biedt moderne kamers, een sauna, een tuin, een terras en een parkeergarage.
Das ruhig und zentral in Pontresina gelegene Hotel Garni Chesa Mulin bietet Ihnen moderne Zimmer, eine Sauna, einen Garten, eine Terrasse sowie Parkplätze in der Garage.

Hotel Rosatsch wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pontresina in de Engadin-vallei. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de stoeltjeslift van de Alp Languard en biedt een moderne spa, stijlvolle kamers en korting op skipassen.
Das familiengeführte Hotel Rosatsch im Zentrum von Pontresina im Tal Engadin liegt nur 100 m vom Sessellift Alp Languard entfernt und bietet Ihnen einen modernen Wellnessbereich, stilvoll eingerichtete Zimmer und ermäßigte Skipässe.

Hotel Palü ligt 1777 meter boven de zeespiegel in de buurt van Pontresina. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Auf einer Höhe von 1.777 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in der Nähe von Pontresina das Hotel Palü. Es bietet Ihnen moderne Zimmer mit Bergblick und kostenfreies WLAN.