Vertaling van "hotels in otsu " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij Hotel Tetora Otsu Kyoto!
Willkommen bei Hotel Tetora Otsu Kyoto!

Hotel Tetora Otsu Kyoto voor zaken in Japan biedt 131 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels! Das Hotel Tetora Otsu Kyoto bietet 131 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Otsu, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Otsu im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit 3-sterren hotel in Otsu biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Otsu eine gute Wahl.

Dit 3,5-sterren hotel in Otsu heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Otsu hat ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Yunoyado Komorebi de beste keuze, en zeker als je zoekt naar aan een warmwaterbron gelegen hotels in Otsu.
Das Yunoyado Komorebi bietet ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Otsu.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Otsu ein eigenes Restaurant besitzt, können Sie sich vor Ort ein köstliches Frühstück oder Mittagessen schmecken lassen.

Reiah Hotel Otsu Ishiyama biedt 83 kamers met klimaatregeling.
Das Reiah Hotel Otsu Ishiyama bietet 83 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Als je op zoek bent naar ontspannende resorts in Otsu, neem dan een kijkje bij dit resort. Royal Oak Hotel Spa Gardens biedt al zijn gasten gratis parkeerplaatsen aan.
Dieses Resort mit Wellnessangebot in Otsu befindet sich am See. Royal Oak Hotel Spa Gardens bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos).

Welkom bij Otsu Prince Hotel!
Willkommen bei Otsu Prince Hotel!