Vertaling van "hotels in new haven " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in New Haven, Connecticut ligt op 10 minuten lopen van de Yale-universiteit.
Nur 10 Gehminuten von der Yale University entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in New Haven in Connecticut.

Dit hotel in New Haven ligt op loopafstand van de universiteit van Yale en het Shubert Theater.
Dieses Hotel in New Haven liegt nur wenige Gehminuten von der Yale University und dem Shubert Theater entfernt.

De kamers van het New Haven Courtyard by Marriott zijn uitgerust met strijkfaciliteiten en een haardroger.
Die Zimmer im New Haven Courtyard by Marriott sind mit einem Bügeleisen/-brett und einem Haartrockner ausgestattet.

Het Courtyard by Marriott New Haven at Yale serveert een ontbijt in het café en koffie in de lobby.
Frühstück genießen Sie im Café, Kaffee in der Lobby des Courtyard by Marriott New Haven at Yale.

Het motel ligt vlak bij de I-95, aan de kust in de haven van New Haven en op slechts 4 km van het centrum van New Haven.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn I-95 erwartet Sie dieses Motel am Ufer des Hafens New Haven und nur 4 km von der Innenstadt von New Haven entfernt.

Alle kamers van Courtyard New Haven hebben airconditioning en gratis internet via de kabel.
Das Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Op nog geen 16 km afstand van Courtyard New Haven is het park Hubbard te vinden.
Das Courtyard New Haven Wallingford ist weniger als 16 Kilometer vom Hubbard Park entfernt.

Iedere kamer van Courtyard New Haven is voorzien van een televisie met kabel- en betaalkanalen.
Kabel-TV und Pay-TV sind in allen Zimmern verfügbar.

De Days Inn bevindt zich op 20 minuten rijden van de Yale University en op 13 km van de winkels en restaurants in New Haven.
Die Yale University erreichen Sie vom Days Inn aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Yale-New Haven Hospital ligt op 17 km afstand.
Das Yale-New Haven Hospital liegt 17 km entfernt.