Traduction de «hotels in malmedy » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Malmedy.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Malmedy besitzt.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Malmedy, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le Val d'Arimont ist zudem durch die günstige Lage im Nationalpark eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Malmedy im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Een bowlingbaan en gratis parkeerplaatsen zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Le Val d'Arimont, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar gezinsvriendelijke hotels in Malmedy, te midden van het groen.
Dieses Hotel für Familien in Malmedy bietet Ihnen unter anderem eine Bowlingbahn und Parken ohne Service (kostenlos).

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Dieses gemütliche Hotel in Malmedy verfügt über ein Restaurant-Bar, das mediterrane Spezialitäten, Weine und Tapas sowie französische Gerichte serviert.

Hotel Albert 1er ligt in het centrum van Malmedy en beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Hotel Albert 1er begrüßt Sie im Zentrum von Malmedy und bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein À-la-carte-Restaurant sowie kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Hotel Le Val d'Arimont beschikt over kamers en huisjes aan de rand van de Hoge Venen, op 3 km van Malmedy.
Das Hotel Le Val D'Arimont mit Zimmern und Cottages begrüßt Sie am Fuße des Hohen Venns, 3 km von Malmedy entfernt.

De stad Malmedy ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Die Stadt Malmedy liegt 20 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt op minder dan 10 km van Eupen en op ongeveer 15 km van Malmedy. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving.
Eupen befindet sich 9,9 km entfernt und von Malmedy trennen Sie 24,9 km. Die Umgebung des Hotels lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het hotel ligt op 6,5 km van de stad Malmedy en op 13 km van het circuit van Spa-Francorchamps.
Das Hotel befindet sich 6,5 km von der Stadt Malmedy und 13 km von der Rennstrecke von Spa-Francorchamps entfernt.

Hotel Cyrano ligt in Waimes, halverwege Malmedy en het meer van Bütgenbach.
Das Hotel Cyrano bietet einen Außenpool und liegt in Waimes, auf halber Strecke zwischen Malmedy und dem Bütgenbacher See.