Vertaling van "hotels in gütersloh " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Gütersloh biedt een stomerij/wasserijservice, een lift en een wasserij aan.
Dieses Hotel in Gütersloh hat viel zu bieten: Textilreinigungsservice, Fahrstuhl und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Gütersloh, neem dan een kijkje bij dit hotel. Holiday Inn Express Guetersloh biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Gütersloh befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Holiday Inn Express Guetersloh bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het Hotel Stadt Gütersloh is een klein stukje rijden van het Teutoburgerwoud.
Das Hotel Stadt Gütersloh liegt nur eine kurze Fahrt vom Teutoburger Wald entfernt.

U kunt uw dag in het Hotel Stadt Gütersloh goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief traditionele, Friese thee en zelfgemaakte jam.
Es erwarten Sie unter anderem elegante Zimmer und abwechslungsreiche Gerichte. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem friesischen Tee und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen morgens im Hotel Stadt Gütersloh serviert.

Dit hotel ligt in de stad Gütersloh, op loopafstand van het treinstation en op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2, die de stad verbindt met Düsseldorf en Hannover.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof der Stadt Gütersloh und nur 5 Minuten von der Autobahn A2 nach Düsseldorf und Hannover entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Dit gastvrije hotel ligt in Gütersloh naast de kerk van Maarten Luther en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt elegante kamers en gevarieerde gerechten.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie an der Martin-Luther-Kirche in Gütersloh, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt bij het voetgangersgebied in het centrum van Gütersloh, op zo'n 4 minuten lopen van het treijnstation van Gütersloh.
An der Fußgängerzone im Herzen von Gütersloh erwartet Sie das familiengeführte Hotel Center nur 4 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Gütersloh, op slechts 300 meter van het centrale treinstation van Gütersloh.
Dieses Hotel befindet sich in zentraler Lage in Gütersloh, nur 300 m vom Hauptbahnhof Gütersloh entfernt.

Het treinstation van Gütersloh ligt op 8 minuten loopafstand van het hotel.
Der Bahnhof von Gütersloh liegt nur 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In het Center Hotel Gütersloh wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens bedienen Sie sich im Center Hotel Gütersloh am Frühstücksbuffet.