Vertaling van "hotels in disentis " (Nederlands → Duits) :

Outdoor tennisbanen en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Disentiserhof, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Disentis, vlak bij de promenade.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Disentis bietet Ihnen unter anderem Tennisplätze im Freien und inbegriffenes Frühstück. Hotel Disentiserhof ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Promenade eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit privéappartement is gevestigd in hetzelfde gebouw als het Disentiserhof Hotel en biedt accommodatie met 2 balkons met uitzicht op het dorp en de beroemde Abdij van Disentis.
Dieses private Apartment befindet sich im selben Gebäude wie das Hotel Disentiserhof und bietet 2 Balkone mit Blick auf das Dorf sowie das berühmte Kloster Disentis.

Het Catrina Resort (voorheen Hotel Baur) ligt aan de rand van Disentis, in het kanton Graubünden, en biedt ruime kamers, een gratis overdekt zwembad en een gratis sauna.
Am Ortsrand von Disentis begrüßt Sie im Kanton Graubünden das Hotel Bauer mit geräumigen Zimmern. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools und der Sauna.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van de skilift Catrina en de kabelbaan Disentis-Caischavedra.
Das Hotel liegt 300 m vom Skilift S. Catrina und von der Seilbahn Disentis-Caischavedra entfernt.

Vlak naast het hotel ligt het ski- en wandelgebied Disentis 3000.
Sie wohnen hier direkt am Ski- und Wandergebiet Disentis 3000.

Hotel Disentiserhof ligt in Disentis/Mustér in het Rijndal en biedt appartementen met een balkon, waar u van een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen geniet.
Das Hotel Disentiserhof liegt in Disentis/Mustér im Rheintal und erwartet Sie mit Apartments mit einem Balkon, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge genießen.

Hotel Alpsu ligt in het hart van de plaats Disentis, op slechts 4 minuten lopen van het beroemde benedictijnse klooster van Disentis.
Im Herzen der Ortschaft Disentis, nur 4 Gehminuten von dem berühmten Benediktinerkloster in Disentis entfernt liegt das Hotel Alpsu.

Hotel Pez Ault ligt op slechts 800 meter van de kabelbaan Disentis/Mustér en direct naast de skipistes. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op de bergen vanuit alle kamers.
Nur 800 m von der Seilbahn Disentis / Mustér entfernt und in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten gelegen begrüßt Sie das Hotel Pez Ault mit kostenfreiem WLAN und Bergblick von allen Zimmern.

Hotel La Furca bevindt zich op slechts 20 meter van treinstation Disentis/Mustér en beschikt over een restaurant met een traditionele Zwitserse keuken.
Nur 20 Meter vom Bahnhof Disentis/Mustér entfernt bietet Ihnen das Hotel La Furca ein Restaurant mit traditioneller Schweizer Küche.

Hotel Pazzola in Disentis is nieuw geopend voor het winterseizoen 2013/2014 en biedt directe toegang tot de skipistes, een buitenzwembad dat in de zomer geopend is, en kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das in der Wintersaison 2013/2014 neu eröffnete Hotel Pazzola in Disentis bietet Ihnen einen im Sommer geöffneten Außenpool und Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.