Traduction de «hotels in desenzano » (Néerlandais → Allemand) :

Lido International is het enige hotel in Desenzano del Garda dat aan de oever van het Gardameer ligt.
Das Lido International liegt als einziges Hotel in Desenzano del Garda direkt am Ufer des Sees.

Het Aurora ligt direct aan de promenade langs het meer en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het hotel in Desenzano del Garda heeft een ontbijtzaal met uitzicht op het meer en het schiereiland Sirmione.
Das direkt an der Seepromenade von Desenzano del Garda gelegene Hotel Aurora bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und einen Frühstücksraum mit Blick auf den See sowie die Halbinsel Sirmione.

Het station van Desenzano del Garda bevindt zich op 5 km van het hotel.
Der Bahnhof Desenzano del Garda befindet sich 5 km vom Hotel entfernt.

Hotel Desenzao is een modern 4-sterrenhotel op 750 meter afstand van het centrum van Desenzano del Garda en op 2 minuten loopafstand van het treinstation van deze stad.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt 750 m vom Zentrum von Desenzano del Garda und einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Alle kamer van Hotel Desenzano hebben modern of klassieke meubilair. Op de vloer ligt tapijt of parket.
Die Zimmer im Hotel Desenzano verfügen über eine moderne oder klassische Einrichtung mit Teppichboden oder Parkett.

Hotel Villa Rosa Desenzano ligt aan het meer, dicht bij een klein strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Desenzano Del Garda.
Das Hotel Villa Rosa empfängt Sie direkt am Gardasee in Desenzano del Garda. Hier wohnen Sie in der Nähe eines kleinen Strandes und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Flora is vredig gelegen op amper 5 minuten lopen van de voetgangerszone van Desenzano del Garda.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie weniger als 5 Gehminuten entfernt von der Fußgängerzone das Hotel Flora in Desenzano Del Garda.

Het Hotel Plaza ligt in Desenzano, aan de oevers van het Gardameer.
Das Hotel Plaza empfängt Sie am Ufer des Gardasees in Desenzano direkt gegenüber von einem öffentlichen Parkplatz mit Hafenblick.

Het Hotel Bonotto ligt in het hart van Desenzano del Garda, op slechts 100 meter van het Gardameer.
Nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Hotel Bonotto im Herzen von Desenzano del Garda.

Het treinstation van Desenzano ligt op slechts 1,5 km van het hotel en in 10 minuten kunt u naar een vertrekpunt voor boottochten lopen.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom Bahnhof von Desenzano und 10 Gehminuten vom Abfahrtspunkt für Bootsfahrten entfernt.