Traduction de «hotels in aylesbury » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Aylesbury.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Aylesbury ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hartwell House Spa, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Aylesbury.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Aylesbury bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück. Das The Hartwell Spa bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen.

Dit 4-sterren hotel in Aylesbury heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Aylesbury verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Het hotel ligt in de prachtige Aylesbury Vale, 1,6 km ten noorden van het centrum van Aylesbury's. Het biedt een uitstekende prijs en ruime, comfortabele en moderne kamers met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Im wunderschönen District Aylesbury Vale, 1,6 km nördlich der Innenstadt von Aylesbury gelegen, bietet Ihnen das Hotel eine erschwingliche Unterkunft mit geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad und einem kostenfreien Parkplatz.

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.