Vertaling van "hotels in athlone " (Nederlands → Duits) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Athlone.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Athlone ein eigenes Restaurant besitzt, können Sie sich vor Ort ein köstliches Frühstück oder Mittagessen schmecken lassen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Athlone, neem dan een kijkje bij dit hotel. Radisson Blu Hotel, Athlone biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Athlone befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Radisson Blu Hotel, Athlone bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Dit 4-sterren hotel in Athlone heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Athlone bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Athlone.
Freuen Sie sich auf hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, die dieses Hotel mit Wellnessangebot in Athlone im Angebot hat.

Dit 3-sterren hotel in Athlone heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Athlone verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Dit 4-sterren hotel in Athlone biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Athlone eine gute Wahl.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Athlone heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Athlone im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Radisson Blu Hotel, Athlone voor zaken biedt 128 kamers.
Das Radisson Blu Hotel, Athlone für Geschäftsreisende mit seinen 128 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Radisson Blu Hotel ligt in het centrum van de stad Athlone aan de oever van de rivier de Shannon en biedt uitzicht op het historische kasteel van Athlone.
An den Ufern des Flusses Shannon empfängt Sie das Radisson Blu Hotel, Athlone im Zentrum der Stadt und mit Blick auf das historische Athlone Castle.

Dit 4-sterren Sheraton Hotel ligt in het levendige centrum van Athlone en heeft een 20-meter zwembad, een luxe spa, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Im lebhaften Zentrum von Athlone empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Sheraton mit einem 20-Meter-Pool, einem luxuriösen Spa, einem kostenlosen Internetzugang und kostenfreien Parkmöglichkeiten.