Traduction de «hotels in abergavenny » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Abergavenny.
Llansantffraed Court Hotel liegt außerdem strategisch günstig am See. Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in Abergavenny im hauseigenen Restaurant anbietet.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Abergavenny, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Abergavenny verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Gratis ontbijt en lakens van Egyptisch katoen op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Llanwenarth Hotel, een uitstekende oplossing als je zoekt naar historische hotels in Abergavenny, te midden van het groen.
Dieses Hotel im historischen Stil in Abergavenny bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück, Zimmer mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und vieles mehr. Llanwenarth Hotel ist zudem durch die günstige Lage im Nationalpark eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Abergavenny.

Het Abergavenny Hotel ligt op slechts 13 minuten lopen van het centrum van Abergavenny en biedt privéparkeergelegenheid, een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Nur 13 Gehminuten vom Zentrum von Abergavenny entfernt bietet das Abergavenny Hotel einen Privatparkplatz, eine Bar und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het treinstation van Abergavenny ligt op slechts 4 minuten lopen van het Abergavenny Hotel.
Innerhalb von 4 Gehminuten gelangen Sie vom Abergavenny Hotel aus zum Bahnhof Abergavenny.

Kings Arms Hotel ligt in het hart van het Welse marktstadje Abergavenny en biedt logies en ontbijt, een restaurant en overal gratis WiFi.
Im Herzen der walisischen Marktstadt Abergavenny empfängt Sie das Kings Arms Hotel mit Unterkünften mit Frühstück, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

The Swan Hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw in de marktstad Abergavenny, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op iets meer dan 3 km ten oosten van de Brecon Beacons.
Das Swan Hotel liegt 3,2 km östlich der Brecon Beacons, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny entfernt und bietet Bed--Breakfast-Unterkünfte.

Dit hotel biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en bevindt zich in het marktstadje Abergavenny, op minder dan 5 minuten rijden van het nationale park Brecon Beacons.
In der Marktstadt Abergavenny, weniger als 5 Fahrminuten vom Nationalpark Brecon Beacons entfernt, erwartet Sie in diesem Hotel kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Abergavenny en Hay-on-Wye liggen beide op 30 minuten rijden van het hotel.
Abergavenny und Hay-on-Wye sind 30 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt op slechts 40 km van de bergkam Brecon Beacons en op 16 km van Abergavenny.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 40 km zur Bergkette Brecon Beacons und nach 16 km in die Ortschaft Abergavenny.