Traduction de «hotelrestaurant elke » (Néerlandais → Allemand) :

Op reservering kunt u in het hotelrestaurant elke avond genieten van regionale en gastronomische specialiteiten.
Nach vorheriger Reservierung serviert Ihnen das Hotelrestaurant jeden Abend regionale Gerichte und Gourmetspezialitäten.

Het Adler Thermae Spa serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. In het hotelrestaurant worden Toscaanse gerechten verzorgd met verse, lokale producten.
Morgens bedienen Sie sich im Adler Thermae Spa an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Gerichte, die aus frischen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Het hotelrestaurant Le Restaurant verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en serveert 's avonds een verscheidenheid aan mediterrane gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert. Im Le Restaurant genießen Sie vielfältige Gerichte der mediterranen Küche.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het hotelrestaurant, dat is gespecialiseerd in traditionele Poolse en internationale gerechten voor het diner.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Hauses serviert. Neben polnischen Spezialitäten stehen hier auch internationale Gerichte auf der Karte.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in een hotelrestaurant dat gespecialiseerd is in Poolse en Europese gerechten.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im hoteleigenen Restaurant serviert, das ansonsten polnische und europäische Küche anbietet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd en het hotelrestaurant biedt buffetmaaltijden met lokale specialiteiten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert und im hoteleigenen Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten vom Buffet.

Geniet elke avond van traditionele Duitse specialiteiten in het hotelrestaurant, en maak uw dag compleet met een ontspannend drankje aan de bar.
Am Abend werden Sie im Hotelrestaurant mit traditioneller deutscher Küche verwöhnt, ehe Sie den Tag bei einem Getränk von der Bar ausklingen lassen.

Het stijlvolle Lounge Café en het hotelrestaurant serveren Oekraïense en Europese specialiteiten. Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das stilvolle Loungecafé und Hotelrestaurant serviert Ihnen ukrainische und europäische Spezialitäten sowie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

Het hotelrestaurant Basztowa is gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten en serveert elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet. Gasten kunnen 's zomers op het terras van hun maaltijd genieten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in einem neben dem Hotel gelegenen Restaurant angeboten.

Veel kamers hebben ook een terras of balkon. Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en het hotelrestaurant biedt Beierse specialiteiten voor lunch en diner.
Viele bieten einen Balkon oder eine Terrasse. Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Im Restaurant Bayerischer Hof genießen Sie mittags und abends bayerische Spezialitäten.