Traduction de «hotelmedewerkers helpen » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelmedewerkers helpen u graag met de huur van auto's en scooters, en kunnen ook een taxi regelen die u ophaalt van de luchthaven Oblia of van de haven.
Das Hotelpersonal unterstützt Sie gerne dabei, ein Auto und einen Motorroller zu mieten. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass Sie von einem Taxi-Service am Flughafen oder Hafen von Oblia abgeholt werden können.

De attente hotelmedewerkers helpen u graag op weg met excursies of met zakelijke diensten.
Das aufmerksame Personal organisiert für Sie gerne Touren und Business-Services.

De vriendelijke hotelmedewerkers helpen u graag uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

Hotelmedewerkers zijn beschikbaar om u te helpen met toeristische informatie of met het reserveren van een restaurant.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen und Tischreservierungen für Restaurants behilflich.

De hotelmedewerkers kunnen u helpen met het organiseren van paardrijtochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Reitausflügen und anderen Freizeitaktivitäten.

De hotelmedewerkers kunnen u helpen met het organiseren van activiteiten en sightseeing. U kunt bijvoorbeeld gaan wandelen, paardberijden, sportvissen of een bezoek brengen aan het eilandreservaat Bolaños.
Die Mitarbeiter in der Unterkunft unterstützen Sie gern beim Arrangieren von Ausflügen und Besichtigungen wie Wandern, Ausritte, Sportfischen oder einen Besuch des Refugiums auf der Insel Bolaños.

De hotelmedewerkers van de excursie- en conciërgebalie kunnen u helpen met het organiseren van uw activiteiten.
Sie können Ihre Reise mit Hilfe des Tourenschalters und des Conciergeservices im Collage Pera Hotel organisieren.

De hotelmedewerkers spreken meerdere talen en helpen u graag met het regelen van uitstapjes in de omgeving. Het Castelo de Guimarães is zeker een bezoek waard.
Das mehrsprachige Personal des Hotels Fundador unterstützt Sie gern bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung, z.