Traduction de «hotellet zijn allemaal gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers van Stora Hotellet zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit 1895. Ze bieden uitzicht op de stad en de rivier.
Das Stora Hotellet ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1895 untergebracht und besticht durch individuell eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Stadt und den Fluss.

Elite Stora Hotellet ligt is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw, op een centrale locatie in Jönköping en biedt een mooi uitzicht op het meer van Vättern.
Das Elite Stora Hotellet empfängt Sie in einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Jönköping. Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf den Vättersee und die günstige Stadtlage.

Ze zijn allemaal gevestigd in hetzelfde gebouw en het zijn studio's of appartementen met 1 tot 3 slaapkamers.
Die Unterkünfte befinden sich alle im gleichen Gebäude. Es stehen Studios oder Apartments mit 1 bis 3 Schlafzimmern zur Auswahl.

Het hotel bestaat uit 3 accommodaties in het Porta Maggiore-gebied, allemaal gevestigd in verschillende gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel erstreckt sich über 3 verschiedene Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtviertel Porto Maggiore.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht, elegant eingerichtet und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De villa's met 3 kamers zijn allemaal gevestigd in een groot park en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, beddengoed en handdoeken.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Inmitten eines großen Parks bietet jede Villa 3 Zimmer, eine voll ausgestattete Küche sowie Bettwäsche und Handtücher.

Larisarooms biedt ruime kamers met gratis WiFi en een gedeelde badkamer, allemaal gevestigd in een typisch Romeins gebouw, op 5 minuten lopen van het centraal station Termini in Rome.
In einem typischen römischen Gebäude, 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Roma Termini entfernt bietet das Larisarooms geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De eenvoudig ingerichte kamers van Boeslunde Bed Breakfast zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit 1880, en voorzien van een eethoek en een gedeelde badkamer.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1880 befinden sich die schlicht eingerichteten Zimmer des Boeslunde Bed Breakfast, die alle über einen Essbereich und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad verfügen.

Het Central Hotellet is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw aan het belangrijkste plein van Køge.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses Hotel am Hauptplatz von Køge.

De luxueus ingerichte suites zijn gevestigd in tenten en hebben allemaal een eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Die Luxus Suiten befinden sich in Zelten und verfügen über eine private Terrasse mit Panoramablick und gemütliche Innenräume.