Traduction de «hotell serveert moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert moderne Tsjechische en internationale gerechten en heeft een zomerterras.
Das hoteleigene Restaurant serviert moderne tschechische und internationale Gerichte und lockt mit einer Sommerterrasse.

Restaurant Sacalm van het hotel serveert moderne gerechten op basis van traditioneel Catalaanse recepten.
Das hoteleigene Restaurant Sacalm serviert Ihnen moderne Gerichte auf der Basis traditioneller katalanischer Rezepte.

Het eigen restaurant van het hotel serveert moderne Franse gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Hotel serviert moderne französische Küche und lokale Spezialitäten.

De stijlvolle bar van het hotel serveert moderne gerechten in een ontspannen en informele sfeer. U kunt hier genieten van cocktails, lichte hapjes en snacks.
Die stilvolle Hotelbar serviert moderne Küche in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre. Hier können Sie bei Cocktails, leichten Gerichten und Snacks verweilen.

La Ribera, het restaurant van het hotel, serveert moderne, seizoensgebonden gerechten en is gespecialiseerd in de Mediterrane en Spaanse keuken.
Das Hotelrestaurant La Ribera serviert Ihnen moderne Küche der Saison und ist auf mediterrane und spanische Gerichte spezialisiert.

Restaurant Cinq, het restaurant van het hotel, serveert moderne Europese gerechten in een intieme setting.
Das Hotel verfügt über das Restaurant CINQ, welches in einem gemütlichen Rahmen moderne, europäische Küche bietet.

Het restaurant van het hotel serveert moderne varianten van traditionele Catalaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen moderne Kreationen der traditionellen katalanischen Küche.

Het restaurant van het hotel serveert moderne Europese gerechten, bereid met lokale ingrediënten, en tal van vegetarische en veganistische gerechten.
Im Hotelrestaurant werden mit Produkten der Region zubereitete Gerichte der modernen europäischen Küche und auch eine Auswahl an vegetarischen sowie veganen Speisen angeboten.

Het restaurant van het hotel serveert moderne gerechten bereid met traditionele producten.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen moderne Küche aus traditionellen Zutaten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert moderne Europese gerechten met lokaal geproduceerde producten, en verzorgt tevens een lunch op zondag.
Einige bieten zudem Original-Holzbalken und Kamine. Im hoteleigenen Restaurant erhalten Sie moderne europäische Gerichte aus regionalen Zutaten.