Traduction de «hotell regelt graag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens massages reserveren of tennissen. Het personeel van het hotel regelt graag huurfietsen voor u en kan duik- en windsurfexcursies inplannen.
Gerne organisieren die Hotelmitarbeiter Aktivitäten wie Tauchen und Windsurfen oder Leihfahrräder für Sie.

Het personeel van het hotel regelt graag comfortabele tenten en begeleide tochten voor u.
Das Hotel organisiert gern komfortable Zelte und Führungen für Sie.

Het hotel regelt graag rondleidingen door de stad voor u.
Das Hotel arrangiert zudem gern Stadtführungen.

Het personeel van het hotel regelt graag excursies voor u. Vanaf Hotel Sarphati reist u met het openbaar vervoer in minder dan 20 minuten naar het conferentiecentrum RAI.
Die Mitarbeiter des Hauses arrangieren gern Ausflüge für Sie. Vom Hotel Sarphati erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach weniger als 20 Minuten das Kongresszentrum Amsterdam RAI.

Het vriendelijke personeel van het Mantra Legends Hotel regelt graag uitstapjes voor u en kan u tips geven over wat er zoal te zien en te doen is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Mantra Legends arrangieren gerne Touren für Sie oder empfehlen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het hotel regelt graag allerlei activiteiten voor u, waaronder paardrijden, wandelen, een touwenparcours en excursies naar Tikal, Uaxactun en Yaxha.
Sie können sich für Aktivitäten wie Reiten, Wandern, Canopy-Touren sowie Abstecher nach Tikal, Uaxactun und Yaxha anmelden Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, an Ausflügen zu Wasserfällen und zur Peten-Lagune teilzunehmen.

Het personeel van het Geilo Ustedalen Hotell regelt graag begeleide wandelingen, safari's per sneeuwscooter en hondenslee-tochten voor u.
Die Mitarbeiter des Geilo Ustedalen Hotell arrangieren gerne geführte Wanderungen, Schneemobil-Safaris und Hundeschlittentouren für Sie.

Het personeel van het hotel regelt ook graag uw deelname aan 1 van de vele lokale tours.
Das Hotel ist Ihnen auch gern bei der Organisation eines der vielen Ausflugsangebote in der Umgebung behilflich.

Het hotel verzorgt hulp bij excursies, en regelt graag massages en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen. Darüber hinaus werden Ihnen ein Massageservice und Wassersportarrangements wie Tauchen und Schnorcheln angeboten.

Hotel Het Anker regelt graag een lunch of diner voor u.
Das Hotel Het Anker arrangiert gerne ein Mittag- und Abendessen für Sie.