Vertaling van "hotell kusten " (Nederlands → Duits) :

Hotell Kusten ligt in Göthenburg, tegenover de veerhaven voor de boten naar Duitsland. Het kijkt uit op de Älvsborg-brug.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem deutschen Fährhafen in Göteborg mit Aussicht auf die Älvsborg-Brücke.

De eenvoudige kamers van Hotell Kusten hebben een televisie en een eigen badkamer.
Die einfachen Zimmer im Hotell Kusten erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad.

Hotell Höga Kusten - Sweden Hotels heeft een indrukwekkend uitzicht over de rivier de Ångermanälven en de brug Höga Kusten en ligt op 100 meter van de Europese Route E4.
Das Hotel empfängt Sie mit einem eindrucksvollen Ausblick auf den Fluss Ångermanälven und die Högakustenbrücke, nur 100 m von der Europastraße E4 entfernt.

Dit hotel ligt aan een van de mooiste kusten in het noordoosten van Madeira. Het is omgeven door een adembenemend landschap van zee en vulkanische bergen.
Das Hotel liegt im Nordosten Madeiras an einer der schönsten Küsten der Insel mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die vulkanischen Berge.

Hotel O Cabazo heeft een familiaire sfeer en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de noordelijke kusten van de regio's Galicië en Asturië.
Das Hotel O Cabazo überzeugt mit einer familiengeführten Atmosphäre und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der nördlichen Küstenbereiche der Regionen Galicien und Asturien.

Het hotel is omringd door tuinen en ligt aan een van de mooiste kusten van Italië.
Umgeben von angelegten Gärten befindet sich das Hotel an einer der schönsten Küsten Italiens.

In de buurt van het hotel kunt u een bezoek brengen aan het kasteel Gaillard Andelys, het huis van Monet in Giverny, het kasteel van La Roche Guyon en de kusten van Normandië iets verderop.
Besuchen Sie in Nähe des Hotels das Schloss Gaillard in Andelys, das Haus von Monet in Giverny, das Schloss von La Roche Guyon sowie ein bisschen weiter entfernt die Küsten der Normandie.

De kusten aan de Noord- en de Oostzee en de steden Hamburg en Kiel zijn alle in minder dan 1 uur rijden te bereiken vanuit Hotel Busch.
Die Küsten von Nord- und Ostsee sowie die Städte Hamburg und Kiel erreichen Sie vom Hotel Busch aus innerhalb von 1 Autostunde.

Dit hotel aan de zee kijkt uit over de Baai van Weston en de kusten van Noord-Devon en Zuid-Wales.
Dieses Hotel am Meer mit Blick auf die Bucht Weston und die Küsten von North Devon sowie South Wales verfügt über ein hoteleigenes Restaurant mit Meerblick.

Het Atlantis Hotel ligt op een ideale locatie, met een uniek uitzicht op de blauwe Egeïsche Zee en de kusten van Klein-Azië aan de ene kant, en het eiland Pserimos aan de andere kant.
Das ideal gelegene Atlantis Hotel bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht auf die blaue Ägäis und die kleinasiatische Küste auf einer Seite sowie auf die Insel Pserimos auf der anderen Seite.