Vertaling van "hotelgasten en bezoekers " (Nederlands → Duits) :

De buitenruimte van het hotel werd opnieuw ontworpen door Karl Lagerfeld en bestaat uit landschapstuinen en een prachtig zwembad, dat het hele jaar door is geopend. De buitenruimte is uitsluitend toegankelijk voor hotelgasten en bezoekers van de spa.
Der von Karl Lagerfeld neu gestaltete Außenbereich des Hotels ist nur für Hotelgäste und Gäste des Wellnessbereichs zugänglich. Er besticht durch einen herrlichen Pool, der ganzjährig geöffnet ist, sowie einen angelegten Garten.

Restaurant Mercelo is toegankelijk voor hotelgasten en andere bezoekers. Het serveert Italiaanse gerechten gerechten en beschikt over een exclusieve wijnkaart.
Das hoteleigene Restaurant Marcelo ist für Hotelgäste und die Öffentlichkeit zugänglich und serviert Ihnen italienische Küche und exklusive Weine.

Hotelgasten kunnen een bezoek brengen aan de kapsalon in het hotel, genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de sauna.
Als Gast im Best Western können Sie den Friseursalon im Hotel in Anspruch nehmen, eine entspannende Massage genießen oder die Sauna nutzen.

Het Hönigwirt combineert een hotel met een landelijke herberg en verwelkomt zowel hotelgasten als lokale bezoekers.
Der Hönigwirt kombiniert gelungen Hotelkomfort mit der Behaglichkeit eines Landgasthofs und erfreut sich auch bei den Ortsansässigen großer Beliebtheit.