Traduction de «hotelf1 nîmes est ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
Nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Nîmes Est eine gute Anbindung an die Altstadt und die berühmten Amphitheater.

Het hotelF1 Nîmes Ouest, vlakbij Nîmes, heeft een gunstige ligging ten opzichte van de mooiste bezienswaardigheden van de streek zoals het amfitheater, de Jardins de la fontaine, het Maison carrée, de Pont du Gard, de Grau du Roi en la Grande Motte.
Am Rand von Nîmes liegt unser hotelF1 Nîmes Ouest, gut angebunden an die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region: die Amphitheater, die Parkanlagen, den römischen Tempel, den Aquädukt Pont du Gard sowie den Orten Le Grau du Roi und La Grande Motte.

Beschrijving van het hotel - hotelF1 Nîmes Est Marguerittes
hotelF1 Nîmes Est Marguerittes : Beschreibung

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het viersterrenhotel Novotel Atria Nîmes Centre ligt in het centrum van Nîmes, op een steenworp afstand van het treinstation.
Das 4-Sterne Novotel Atria Nîmes Centre liegt im Zentrum von Nimes unweit des Bahnhofs.

Het hotelF1 Grenoble Université ligt aan de voet van de bergen, op de route naar de skipistes. Het stadscentrum is makkelijk bereikbaar per tram.
Das hotelF1 Grenoble Université liegt am Fuß der Berge auf der Strecke zu den Skipisten und ist vom Stadtzentrum aus leicht mit der Straßenbahn zu erreichen.

Het hotelF1 Brest Kergaradec ligt aan de rand van de stad, richting de eilanden van de Finistère, de kust die beroemd is om zijn legendes en het land van de 'abers', de zeearmen.
Das hotelF1 Brest Kergaradec befindet sich am Rand der Stadt, in Richtung der Finistère-Inseln, der " Küste der Legenden" und der Region Pays des Abers.

Het HotelF1 Chambéry Nord ligt op 15 minuten van het station, het stadscentrum, de evenementenhal Le Phare en het Parc des expositions.
Das hotelF1 Chambéry Nord befindet sich 15 Min. vom Hauptbahnhof, dem Stadtzentrum, dem Veranstaltungszentrum Le Phare und dem Messepark entfernt.

Het hotelF1 van Bourges ligt op 6 km van het stadscentrum en is een ideaal startpunt voor een bezoek aan onze kathedraal (op de Werelderfgoedlijst van de Unesco) en het Palais Jacques coeur, of om deel te nemen aan het festival Printemps de la Chanson.
Vom hotelF1 in Bourges aus - 6 km vom Stadtzentrum entfernt gelegen - erreichen Sie schnell die Innenstadt mit der Kathedrale (Unesco-Welterbe) und dem Palais Jacques Coeur.

Het Adagio Access Nîmes ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Nîmes.
Das Adagio Access Nîmes liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Nîmes entfernt.