Vertaling van "hotel-strandbad " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Strandbad-Pension Eden ligt aan de rand van het Weense Woud, op slechts korte loopafstand van het centrum en casino van Baden.
Das Hotel Eden liegt am Rande des Wienerwalds, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Baden und dem Casino entfernt.

Hotel-Strandbad-Pension Eden ligt vlak bij het schilderachtige Helenental.
Den Bahnhof der Badner Bahn erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten. Das malerische Helenental beginnt ganz in der Nähe der Hotel-Strandbad-Pension Eden.

Strandbad Hotel Eden voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Das Strandbad Hotel Eden (haustierfreundlich) mit seinen 30 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Strandbad Hotel Eden! Dit 4-sterren hotel in Baden biedt een lift aan.
Das 4-Sterne-Strandbad Hotel Eden befindet sich mitten in Baden, in unmittelbarer Nähe von Wien.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, is nieuw geopend in mei 2014. Het hotel heeft een eigen strandbad en terras aan het meer.
Das im Mai 2014 neu eröffnete familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Badestrand und einer Seeterrasse.

Hotel-Gasthof Martinek ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare buitenzwembad van Baden (Strandbad) en 15 minuten lopen van de Romeinse Spa (Römertherme).
Der Hotel-Gasthof Martinek ist nur 2 Gehminuten vom Badener Strandbad und 15 Gehminuten von der Römertherme entfernt.

Als gast van het hotel hebt u gratis toegang tot het strandbad.
Als Gast des Restaurant Soleo ist der Eintritt zum Strandbad kostenlos.

Op 300 meter van Hotel-Garni Schernthaner kunt u zwemmen bij het Strandbad Sankt Gilgen.
Baden können Sie im Strandbad St. Gilgen, das 300 m vom Schernthaner entfernt liegt.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het strandbad Haffbad.
Den lagunenartigen Badestrand Haffbad erreichen Sie zu Fuß in 30 Minuten.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.