Vertaling van "hotel-restaurant waar " (Nederlands → Duits) :

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het hotel-restaurant, waar regionale gerechten op het menu staan.
Zu den anderen Mahlzeiten bereitet Ihnen das Hotelrestaurant regionale Küche zu, die Sie sich während der Sommermonate auch auf der Terrasse schmecken lassen können.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in de wijk Roßbach in Leidersbach. Het beschikt over een restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Im Stadteil Roßbach von Leidersbach empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, is er een nabijgelegen restaurant waar Indonesische en internationale gerechten worden geserveerd, op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Hotel verfügt über kein eigenes Restaurant, es gibt aber ein nahegelegenes Restaurant, das indonesische und internationale Küche serviert.

Het hotel naast de appartementen beschikt over een restaurant waar u terechtkunt voor mediterrane gerechten. In Conil de la Frontera zelf bevinden zich tal van winkels, bars en restaurants.
Im Restaurant des benachbarten Hotels genießen Sie mediterrane Gerichte und in Conil de la Frontera laden zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort beschikt over een restaurant, waar mediterrane gerechten worden geserveerd. Het restaurant is voorzien van een terras bij het zwembad.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Rey Juan Carlos I Business Resort ein mediterranes Restaurant mit einer Terrasse am Pool.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden, en een hotelbar, waar u rustig van een drankje kunt genieten.
In der Unterkunft befindet sich ein Gourmet-Restaurant, das Sie mit traditioneller und regionaler Küche verwöhnt.

Er is ook een restaurant waar u in de buitenlucht bij het zwembad kunt dineren, en het hotel heeft een bar waar u lekker tot rust kunt komen.
Im Restaurant genießen Sie Ihre Speisen im Freien auf der Veranda neben dem Pool oder auch in der entspannten Atmosphäre der Bar.

Het hotel biedt een eigen restaurant waar heerlijke huisgemaakte maaltijden worden geserveerd. Tevens is er een loungebar waar u in de avond kunt genieten van een drankje.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche hausgemachte Gerichte und bietet Ihnen eine Loungebar, an der Sie am Abend Getränke genießen können.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar vaste menu's worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Tagesmenüs.