Traduction de «hotel-restaurant vier » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel-Restaurant Vier Linden zijn goed uitgerust en beschikken over een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Alle Zimmer im Hotel-Restaurant Vier Linden sind gut ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad sowie Sat-TV.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Auch nach Einbruch der Dunkelheit ist mit vier Restaurants, vier Bars, Live-Programm, einem Nachtclub und dem einzigartigen Rainforest Dome auf dem Dach des Hotels für beste Unterhaltung gesorgt.

Mediterrane specialiteiten en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Vier Jahreszeiten.
Das Restaurant Hotel Vier Jahreszeiten serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten und saisonale Gerichte.

Vlak bij het Hotel Vier Jahreszeiten vindt u veel winkels, restaurants en cafés.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés laden nur wenige Schritte vom Vier Jahreszeiten Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.

Het hotel beschikt over vier restaurants, waaronder Restaurant Shanghai en Cantonese Dim Sum.
4 Restaurants sorgen im Hotel für Ihr leibliches Wohl, darunter das Shanghai Restaurant und das Dim Sum, das kantonesische Speisen anbietet.

Dit hotel in Williamstown wordt omgeven door het Berkshire gebergte, en biedt een restaurant bekroond met met vier diamanten, een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist umgeben von den Berkshire Mountains und bietet Ihnen in Williamstown ein 4-Diamant-Restaurant, einen Außenpool und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Iedere avond kunt u in Hotel Goldener Berg genieten van culinaire hoogstandjes in één van de vier verschillende restaurants.
Jeden Abend haben Sie im Hotel Goldener Berg die Auswahl aus kulinarischen Highlights in 4 verschiedenen Restaurants.

Laat u verwennen met de culinaire hoogstandjes en fijne wijnen in de harmonieuze sfeer van een van de vier restaurants van het hotel.
In der harmonischen Atmosphäre der 4 Restaurants werden Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen verwöhnt.

Het restaurant van Hotel Vivaldi, Cztery Pory Roku (De Vier Jaargetijden) is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Vivaldi, Cztery Pory Roku (Vier Jahreszeiten), ist spezialisiert auf italienische und internationale Gerichte.