Vertaling van "hotel-restaurant vier linden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel-Restaurant Vier Linden zijn goed uitgerust en beschikken over een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Alle Zimmer im Hotel-Restaurant Vier Linden sind gut ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad sowie Sat-TV.

Restaurant Vier Linden wordt door een familie beheerd en ligt in Stade, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Vier Linden heißt Sie in Stade willkommen, nur 5 Fahrminuten von der Elbe entfernt.

Het restaurant van de Vier Linden serveert Duits-Aziatische maaltijden met een regionale touch.
Das Vier Linden Restaurant verwöhnt Sie mit deutsch-asiatischer Küche mit regionalem Touch.

Iedere kamer va het Hotel Vier Linden beschikt over een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Jedes der Zimmer im Hotel Vier Linden erwartet Sie mit einem Flachbild-TV und einem eigenem Bad.

Hotel Vier Linden is een goede uitvalsbasis voor wandelingen in het Weserbergland.
Das Hotel Vier Linden ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Weserbergland.

Hotel en Restaurant Drei Linden is gerenoveerd in de Bauhaus-stijl van de jaren 1920, en is gelegen in de onmiddellijke nabijheid van het treinstation van Wetzikon, in het hart van de hooglanden van Zürich.
Das im Bauhaus-Stil der 20er Jahre renovierte Hotel und Restaurant Drei Linden liegt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs von Wetzikon, im Herzen des Zürcher Oberlands.

De eetgelegenheden van het Carton House Hotel bieden voor ieder wat wils en zijn ook geschikt voor grotere reisgezelschappen. Zo vindt u er restaurant The Linden Tree, The Kitchen Bar en The Clubhouse, in een prachtig verbouwd oud stallencomplex.
Zu den weiteren Vorzügen des Carton House zählt dessen kulinarisches Angebot für jeden Geschmack und unterschiedlich große Gruppen. Besuchen Sie das Restaurant Linden Tree, die The Kitchen Bar und The Clubhouse in den ansprechend renovierten, alten Stallungen.

Mediterrane specialiteiten en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Vier Jahreszeiten.
Das Restaurant Hotel Vier Jahreszeiten serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten und saisonale Gerichte.

Vlak bij het Hotel Vier Jahreszeiten vindt u veel winkels, restaurants en cafés.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés laden nur wenige Schritte vom Vier Jahreszeiten Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.