Traduction de «hotel-restaurant thüringer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Restaurant Thüringer Hof beschikt over lichte kamers met gratis WiFi, klassieke meubels en decoratieve kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Hotel-Restaurant Thüringer Hof verfügen über kostenfreies WLAN.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Barbarossa-grot en de Kyffhäuser Therme (thermale baden), op 7 minuten rijden van Hotel-Restaurant Thüringer Hof.
Die Barbarossahöhle und die Kyffhäuser-Therme befinden sich nicht weiter als 7 Fahrminuten vom Hotel-Restaurant Thüringer Hof entfernt.

In de avonduren kunt u dineren in het restaurant van het hotel dat Thüringer specialiteiten serveert in een elegante sfeer.
Abends speisen Sie im Hotelrestaurant, das Ihnen regionale Thüringer Spezialitäten in einer eleganten Atmosphäre serviert.

Het door een familie beheerde Hotel Anker ligt in het historische centrum van Saalfeld. In het hotel serveert restaurant Thüringer Stuben streekgerechten en biedt restaurant Güldene Gans gastronomische specialiteiten.
Das familiengeführte Hotel Anker begrüßt Sie in der Altstadt von Saalfeld mit dem regionalen Restaurant Thüringer Stuben und dem Gourmet-Restaurant Güldene Gans.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en u kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat Thüringer specialiteiten en internationale gerechten serveert in de avonduren.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Thüringer Spezialitäten und internationale Küche.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van gerechten zoals Thüringer Bratwurst en Klosse. In de zomermaanden kunt u ook buiten op het terras in de tuin eten.
Im hoteleigenen Restaurant oder im Sommer auch auf der Gartenterrasse können Sie Gerichte wie Thüringer Bratwurst und Klöße genießen.

U kunt uitkijken naar het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel am Rossplan en ook in de twee restaurants zult u zeker genieten van de smakelijke gerechten uit Thüringer.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstücksbuffet des Hotels Am Rossplan sowie thüringische Gerichte in den 2 Restaurants.

Dit hotel is rustig gelegen in het Thüringer Woud en biedt een restaurant en gratis WiFi.
In ruhiger Lage im Thüringer Wald bietet dieses Hotel ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het hotel beschikt over ruime kamers en een restaurant met Thüringer streekgerechten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Thüringer Küche sowie auf geräumige Unterkünfte.

Het restaurant van het hotel serveert regionale Thüringer gerechten en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Thüringer Kost und internationale Küche.