Traduction de «hotel-restaurant schwarzer peter is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-restaurant Schwarzer Peter is geopend van donderdag tot en met zondag en biedt regionale specialiteiten en regionale bieren.
Das hoteleigene Restaurant Schwarzer Peter ist von Donnerstag bis Sonntag geöffnet und serviert regionale Spezialitäten und lokale Biere.

De kamers en appartementen van Hotel-Restaurant Schwarzer Adler zijn individueel ingericht.
Die Zimmer und Apartments im Hotel-Restaurant Schwarzer Adler sind individuell eingerichtet.

Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650 ligt op slechts een korte rit van de Nederlandse (5 km) en de Belgische (15 km) grens.
Das Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650 ist zudem nur eine kurze Fahrt von der niederländischen Grenze (5 km) und der belgischen Grenze (15 km) entfernt.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd in het Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650 serviert.

Hotel-restaurant Il Brachettone is geopend van april tot oktober. Er worden uitstekende wijnen en typisch Toscaanse gerechten geserveerd.
Edle Weine und typisch toskanische Küche werden von April bis Oktober im Restaurant Il Brachettone serviert.

De Schwarzer Adler is voorzien van het bekroonde à la carte restaurant Neuwirt, een hotel-restaurant met 3 traditionele houten eetkamers en een elegante bar met een open haard.
Im Schwarzen Adler finden Sie das preisgekrönte A-la-carte-Restaurant Neuwirt, ein Hotelrestaurant mit 3 traditionellen Holzstuben sowie eine elegante Bar mit offenem Kamin.

Het Spa Hotel Saint Peter beschikt over 22 comfortabele en ruime tweepersoonskamers en 3 appartementen in 2 gebouwen. Het heeft daarnaast ook een restaurant, een bar die geopend is gedurende de dag, een panoramabar en een buitenzwembad voor kinderen.
Das Spa Hotel St. Peter verfügt über 22 komfortable und geräumige Doppelzimmer und 3 Apartments in 2 Gebäuden, ein Restaurant, eine Tagesbar, eine Panoramabar und einen Außenpool für Kinder.

De kamers met eigen badkamer in het Hotel-Restaurant Sonne St. Peter hebben een prachtige inrichting, een kleine zithoek en gratis WiFi internet.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant zur Sonne St. Peter sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine kleine Sitzecke und kostenfreies WLAN.

In het restaurant Schwarzer Hahn kunt u genieten van creatieve gastronomie. U dineert in de historische kelder van het hotel.
Im historischen Keller des Hotels befindet sich das Restaurant Schwarzer Hahn, in dem Ihnen kreative Gourmetgerichte serviert werden.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.