Traduction de «hotel-restaurant engel kent » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Restaurant Engel kent een lange traditie van gastvrijheid.
Das Hotel-Restaurant Engel blickt auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück.

Het Hotel Restaurant Engel is een ideale uitvalsbasis voor een dagtocht naar de Schwäbische Alb (gebergte) of het Bodenmeer.
Das Hotel Restaurant Engel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Tagesausflug auf die Schwäbische Alb oder an den Bodensee.

Het Hotel Restaurant Engel dateert uit 1733 en heeft een vriendelijke sfeer en een lange geschiedenis van Zwabische gastvrijheid.
Das aus dem Jahr 1733 stammende Hotel Restaurant Engel bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre und eine lange Geschichte schwäbischer Gastfreundschaft.

Hotel-Restaurant Engel beschikt over gezellige rookvrije kamers, een traditioneel restaurant en een gerenommeerde wijnkelder.
Das Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer, ein traditionelles Restaurant und einen exklusiven Weinkeller.

Hotel-Restaurant Engel ligt vlak bij de snelweg A5 en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel-Restaurant Engel befindet sich in der Nähe der Autobahn A5 und bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Hotel-Restaurant Engel dateert uit 1783 en wordt door een familie uitgebaat. Het is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige wijngaarden langs de Baden-wijnroute en de wandelpaden van de Elzas.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Engel aus dem Jahre 1783 eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die malerischen Weinberge entlang der badischen Weinstraße und für Ihre Wanderungen durch das Elsass.

Het Hempstead House Hotel Restaurant is in particulier bezit en wordt door een familie beheerd. Het is een traditioneel Engels landhuis dat omringd wordt door het prachtige landschap van Kent.
Freuen Sie sich auf die preisgekrönte Küche des Hauses sowie auf den neuen Wellnessbereich, der 2008 eröffnet wurde. Das privatgeführte Hampstead House Hotel Restaurant ist ein traditionelles englisches Landhaushotel, das von der wunderschönen Landschaft Kents umgeben ist.

De kamers van Hotel Restaurant de Engel zijn voorzien van een bureau, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Hotel Restaurant de Engel verfügen über einen Schreibtisch, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het 4-sterren Hotel Zum Engel wordt omgeven door een 6000 m² groot park en biedt een gratis spa, gratis stadsfietsen en een restaurant in Vipiteno.
Das von einem 6.000 m ² großen Park umgebene 4-Sterne-Hotel Zum Engel in Sterzing bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich, kostenfreie Citybikes und ein Restaurant.

Hotel Angelo Engel ligt in het centrum van Ortisei en biedt een gratis wellnesscentrum, gratis wandel- en ski-excursies en een traditioneel restaurant.
Im Zentrum von St. Ulrich in Gröden heißt Sie das Hotel Angelo Engel willkommen. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Wellnesscenter, kostenlos angebotene Ski- und Wanderausflüge sowie ein traditionelles Restaurant.