Traduction de «hotel-restaurant de grote zwaan » (Néerlandais → Allemand) :

Fletcher Hotel-Restaurant De Grote Zwaan voor gasten met huisdieren biedt kamers met een telefoon en privébadkamers aan.
Fletcher Hotel-Restaurant De Grote Zwaan freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Telefone und eigene Badezimmer verfügen.

In het prachtige Twentse landschap, net buiten De Lutte, ligt het sfeervolle Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, voorheen bekend als Het Grote Zwaantje.
Inmitten der prächtigen Landschaft der niederländischen Region Twente, nur ein wenig außerhalb der kleinen Ortschaft De Lutte, befindet sich das stimmungsvolle Hotel-Restaurant ‚De Grote Zwaan’ (‚Der große Schwan’).

Er worden Russische gerechten geserveerd in het lichte restaurant van het hotel, dat over grote ramen met uitzicht op de tuin beschikt.
Das helle Restaurant im Hotel bietet Ihnen große Fenster mit Gartenblick und russische Küche.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Er zijn tal van eet- en drinkgelegenheden in het hotel, zoals een grote biertuin, een gezellige lounge, een bar en een ontspannend restaurant.
Das Hotel verfügt über eine Reihe an gastronomischen Einrichtungen, darunter ein großer Biergarten, eine gemütliche Lounge, eine Bar sowie ein ruhiges Restaurant, das Ihnen eine Menüauswahl mit englischen Klassikern bietet.

Het restaurant van het hotel verzorgt een grote selectie internationale gerechten, waaronder veel lokale gerechten en verse zeevruchten.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine große Auswahl an internationalen Speisen, darunter viele lokale Gerichte und frische Meeresfrüchte.

Het ontbijt is elke ochtend beschikbaar in het elegante restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan Poolse en vegetarische gerechten serveert.
Morgens wird im eleganten Hotelrestaurant ein Frühstück serviert.

Ontdek het heerlijke voedsel in het restaurant van het hotel, bereidt met grote zorg en gemaakt van de meest verse lokale ingredienten.
Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten, für deren Zubereitung wir nur frischeste Zutaten aus der Region verwenden.

Hôtel Restaurant Les Loges ligt dicht bij de grote wegen op een rustige, landelijke locatie even buiten Rennes.
Das Hôtel Restaurant Les Loges begrüßt Sie etwas außerhalb von Rennes, in ruhiger ländlicher Lage, unweit der Hauptverkehrsstraßen.

Het restaurant van het hotel serveert een grote variëteit aan gerechten en kan speciale dieetwensen voor atleten bereiden.
Im Hotelrestaurant steht Ihnen eine große Auswahl an Speisen und Gerichten für spezielle Ernährungsbedürfnisse zur Verfügung, die die ernährungsphysiologischen Bedürfnisse von Athleten abdecken.